【汉英微型诗】七夕

周道模 · 发表于 2010-8-18 09:20:08

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 05:29 编辑

七夕
周道模著译
一年一天会
夫妻两岸打工累
一河流星泪
The Seventh Evening of July
Only one day to meet during the whole year
Husband and wife hiring out for work at the opposite sides
Whose tears like stars flowing in the River

2010-8-16晚9:10

金沙文字 · 发表于 2010-8-18 09:25:36

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 05:29 编辑

现实主义微型诗

宛城卧龙 · 发表于 2010-8-18 09:29:34

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 05:30 编辑

银河隔两岸
心儿架桥梁
见面亦欢喜
别后泪珠纷
古今多少事
世上几多情
事非随人愿
情却泣鬼神

周道模 · 发表于 2010-8-18 12:46:39

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 05:30 编辑

[quote]回复
现实主义微型诗
谢金沙君的读判！问好！

周道模 · 发表于 2010-8-18 12:48:09

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 05:30 编辑

[quote]银河隔两岸
心儿架桥梁
见面亦欢喜
别后泪珠纷
古今多少事
世上几多情
事非随人愿
情却泣鬼神
...
临屏创作？高才。问好！

童天鉴日 · 发表于 2010-8-18 13:08:14

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 05:30 编辑

七夕。哎，本来是个悲伤节，愣是被中国商人包装成了情人节。节一过，就又各奔东西了。

宛城卧龙 · 发表于 2010-8-18 14:05:28

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 05:30 编辑

上午看到周兄作品随性写两句写着玩周兄写的些许悲伤
让我想起了李敖大师在北大演讲时候说的 ——笑完之后发现自己已经满脸泪花

周道模 · 发表于 2010-8-18 22:12:41

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 05:30 编辑

[quote]七夕。哎，本来是个悲伤节，愣是被中国商人包装成了情人节。节一过，就又各奔东西了。 ...
写诗作文之人，不能人云亦云，应有自己的见解。问好童天！

周道模 · 发表于 2010-8-18 22:15:30

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 05:30 编辑

[quote]上午看到周兄作品随性写两句写着玩周兄写的些许悲伤
让我想起了李敖大师在北大演讲时候说的 ——笑 ...
真实故事：四月我去上海的车上，听见年轻的妇女讲，她的幼儿在四川老家，她在上海打工，她老公在安徽打工，很痛苦呢。

童天鉴日 · 发表于 2010-8-24 17:44:30

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 05:30 编辑

一家流离，众家流离，转型期的中国，就是在阵痛中前行的。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【汉英微型诗】七夕

点评

点评

【汉英微型诗】 七 夕

点评

点评

【汉英微型诗】七夕