找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1002|回复: 3

[你无法理解系列]去了五次世博, 回国之前还要再去 - 乡愁

[复制链接]
发表于 2010-9-7 20:39:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 04:53 编辑

Nostalgia (9/7/10)
Get off the exit called Marsh in Hell
Test drive at the avenue named Haven
Jump into dense dark redwood forest
In full speed almost lose instinct trust
乡愁(9/7/10) - 中文由“鼓哥”自动翻译
离开在地狱的称为沼泽的出口
试车在名为天堂的大街
闯入茂密黑暗的红木森林
全速前进几乎失去本能的信任

回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-8 11:56:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 04:53 编辑

楼主原来是说“我去过的国家比你去过的城市还多”。回应一下啦:
To A Bird Who Flies Everywhere
Birds flying too much have no time to brood,
Birds migrating too often have no chance to explore,
And most of all, birds are birds----
Not more.
(2010-9-8)

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-8 12:20:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 04:53 编辑

No tail-gating, broken cow!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-8 12:31:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 04:54 编辑

没有一点乡愁可见

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-9-28 09:30 , Processed in 0.087206 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表