【英汉双语】84、《皇帝新衣》

无心剑

The politics openly rapes the history,
I helplessly feel everything is illusory.
The emperor wears nothing we know,
But scornful expression few dare show.
Written on March 3, 2009
政治公然强奸历史，
一切好似梦幻泡影。
我们皆知皇帝赤裸，
何人敢露鄙夷表情。
译于2010年7月23日。

Louisa

政治公然强奸历史，
几千年来的皇帝都是赤裸的。周而复始，新皇帝穿上新龙袍后，不知不觉又脱下了。