【英汉双语】86、《我行我素》

无心剑 · 发表于 2010-11-27 08:11:06

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:50 编辑

No matter what you say,
I always go my own way.
In the end nothing I get,
I will not feel any regret.
Written on February 19, 2009
无论你说什么，
依然我行我素。
最终一无所获，
我亦绝不后悔。
译于2010年7月23日。

宛城卧龙 · 发表于 2010-11-27 10:13:28

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:50 编辑

一条道走到黑啊！我也是这样，有人说是犟驴脾气！

Louisa · 发表于 2010-11-27 10:28:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:50 编辑

走到黑，峰回路转又见明

宛城卧龙 · 发表于 2010-11-27 12:09:25

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:50 编辑

说得好！呵呵！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册