【英汉双语】90、《新年快乐》

无心剑 · 发表于 2010-12-1 06:54:19

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:40 编辑

O my dear friends far or near,
I wish you a happy new year.
Climb up to the top of the hills,
Fly your sweet hopes in thrills.
Written on December 24, 2008
四方朋友，
新年快乐！
登上峰巅，
放飞希望。
译于2010年7月23日。

宛城卧龙 · 发表于 2010-12-1 10:14:43

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:40 编辑

尾句是作者表现的希望属于言志诗

童天鉴日 · 发表于 2010-12-1 23:48:03

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:40 编辑

提前哈皮妞曳

埃文河天鹅 · 发表于 2010-12-2 09:28:12

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 01:40 编辑

新年好呀
新年好呀
祝愿大家新年好
我们唱歌
我们跳舞
祝愿大家新年好

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册