【汉英双语】96、《喜团圆》

无心剑

喜团圆
Happy Reunion
今朝重游玉兰山，
风景依旧喜团圆。
醉卧溪边君莫笑，
潺潺流水伴我眠。
I revisit the Magnolia Mountain on this day,
With the same scenery our reunion is so gay.
Don't laugh at me lying drunk by the stream,
The babbling water takes me into the dream.
译于2010年2月10日。