本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 00:48 编辑
Study for Salome Dancing Before Herod By Eric Pankey
In the movement toward disappearance, She is pulled by an undertow of ecstasy. She wakes in a room where she never fell asleep. A thousand starlings leaf-out a bare tree. She wakes in a dusky, tenebrous zone. Evening on the ridges and in the mountains, But light still spills on the valley floor. What transport brought her here? The shape of gravity embodies a pear on the table. Here time is the only sovereign. She is like an arrow slipped from its quiver. Eric Pankey was born in Kansas City, Missouri, in 1959, the son of two accountants. In 1981, he received his B.A. from the University of Missouri at Columbia, and in 1983, his M.F.A. from the University of Iowa.
研究希律王前莎乐美的舞蹈 埃里克·潘基
随着时代之洪流朝向消亡 她被一个狂喜的回浪打翻 她漫步在屋里未觉有睡意 成群的八哥在秃树上扮着树叶 她行走在昏暗幽深的地方 夜，笼罩着绵绵的山峦 光，却仍从谷底溢出 是什么力量把她送到这里 万有引力之状态在桌上的梨子中显现 此刻，时间是唯一的女王 她如同一支因抖动而打滑的飞矢
埃里克·潘基, 男，1959年生于美国密苏里州的堪萨斯城，父母为会计师。1981年，获得哥伦比亚密苏里大学文学学士学位。1983年，取得爱荷华州立大学美术硕士学位。
宛城卧龙译于2010年12月21日 选自美诗协网2010年12月21日更新作品
| 
|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网
( 京ICP备：12024093号-1|
京公网安备 11010502045403号 )
发表于 2010-12-21 14:58:27