标点符号著作汇总

宛城卧龙 · 发表于 2011-1-8 17:19:43

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 00:00 编辑

宛城卧龙 · 发表于 2011-1-8 17:25:54

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 00:00 编辑

GOD 居然没有传上来稍等我传入网盘

宛城卧龙 · 发表于 2011-1-8 17:41:26

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 00:00 编辑

OK了，各位下载后可以看一看前言部分，有两个例子，提到外国诗歌的标点，很有趣，但也说明外国有名的作家诗人们对标点的重视。、

宛城卧龙 · 发表于 2011-1-8 17:54:09

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 00:00 编辑

请童天编入资料库我看放入理论那一栏就可以

嘉木子 · 发表于 2011-1-8 23:29:12

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 00:01 编辑

资料库里好多宝贝啊，等我搞定一些事后，要好好研究一下。问好童天和卧龙。你们辛苦了。

宛城卧龙 · 发表于 2011-1-9 11:49:32

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 00:01 编辑

啊！我的好兄弟啊！把事情处理完了赶快回来咱们翻译版！等着你啊！

童天鉴日 · 发表于 2011-1-9 15:05:31

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 00:01 编辑

UPDATE20110109TTJR

木樨黄谷 · 发表于 2011-1-9 15:23:17

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 00:01 编辑

标点符号属于符号学语言学，卧龙要搞这个已经比较冷的课题么。不过诗歌中的标点符号倒还是个鲜被论及的题目，但也有些诗人翻译家在探索，比如黄灿然发表在《诗生活月刊》上的
提供5种2000年后出版的标点符号著作及6篇诗歌中标点论文：

宛城卧龙 · 发表于 2011-1-9 17:42:24

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 00:01 编辑

木兄好

首先感谢木兄有提供了好的资料
第二，标点问题，尤其是诗歌的标点问题，现代的使人们不加标点，从网上的情况看，大部分人根本就不懂诗歌到底应不应该加标点，关于标点的讨论，我前后发过三次，有一次在诗人驿站版面发的，结果就是很多网络诗人不懂这个，刚好借着这个话题，又借助木兄提供的下载网站，我下了几本著作，浏览了下前言，发现不论是中国诗人还是外国诗人对标点都是十分看重的。因此，我们就借此把一些著作论文分享出来，让大家可以看一看这些，或许对以后的翻译或者写作有所帮助。
第三浅论诗歌中的标点倒是一个很好的探讨题目。可以做论文了呵呵

童天鉴日 · 发表于 2011-1-9 19:11:15

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 00:01 编辑

木樨在学校可以免费用知网的所有库吗？童天的意思是可不可以使用理工的论文库？

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

标点符号著作汇总

本帖子中包含更多资源

点评