【汉英微诗】湖畔清晨

周道模 · 发表于 2011-9-6 20:59:03

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:53 编辑

       湖畔清晨
                        ——兼致诗人向明

我沉浸在你的诗意中
青蛙突然唱起未尽的爱情
野花拦着，怕我跳水

      2011-6-27 晨 7：10 北京

        At Lakeside in the Morning
                                    to Poet Xiang Ming
I was steeping your poetic flavor
The frog suddenly sang its rest love
The wild flowers blocked, fearing my diving

宛城卧龙 · 发表于 2011-9-6 23:02:20

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:54 编辑

我沉浸在你的诗意中
非常喜欢这一句，很有感觉

梧桐雨丝 · 发表于 2011-9-7 08:04:39

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:54 编辑

野花拦着，怕我跳水
一切物语皆心语，物我浑然一体

周道模 · 发表于 2011-9-7 18:09:13

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:54 编辑

我沉浸在你的诗意中
非常喜欢这一句，很有感觉[/quote]
谢谢卧龙的鼓励！凉爽的好！

周道模 · 发表于 2011-9-7 18:10:33

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:54 编辑

野花拦着，怕我跳水
一切物语皆心语，物我浑然一体[/quote]
人是自然的一份子，不是自然的主宰。谢谢读赏和鼓励！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册