【俄罗斯诗坛同传-4】（原作欣赏 儿童诗歌）

金沙文字

Колыбельная для Алёнки...
Игорь Дали
Тише дети,дети тише,
Кошка спит на нашей крыше
И жучок,и паучок,
Улеглись все на бочок.
Тише дети,дети тише,
И совята спят и мыши,
Улеглись волчата в ряд,
Только носики сопят
Львята спят и спят тигрята,
Бегемята,жирафята...
...длинношеие зверюшки...
Не хватает им подушки.
Спят дома и спят ребята,
Книжки,пластилин,картинки,
Старички и дошколята,
Спят усталые ботинки.
...тише дети,дети тише,
Речка спит и рябью дышит,
Спят поля,заснули рощи,
Лес листвою тихо ропщет.
Рыбки в озере заснули,
И в Саванне спят косули,
Спят в коровнике теленки...
...я пишу стих для Алёнки.
Прыгалки в углу заснули,
Шут уснул,закрыл глаза,
Медвежонок спит на стуле,
Спит уставшая гроза.
Спят Алёнкины подружки,
Куклы - дочки и сестрички,
И Алёнка на подушке,
Спит подмяв свои косички.
...ночь пришла,заснула "ЛЭДИ",
Пусть цветные снятся сны...
Где полярные медведи,
Ждут...дыхания ВЕСНЫ........

金沙文字

Катюша,входи и прочитай.Потом побеседуем на qq.

周道模

多来点懂俄语的人啊！问好！