找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1484|回复: 6

【汉英微诗】红蜻蜓

[复制链接]
发表于 2011-12-14 09:43:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:37 编辑

红蜻蜓
风中点点猫步
在芦苇叶上艳丽pose
她  示范诗意的栖居
       2011-7-4 晨 北京
         Red Dragonfly
stepping the paces of cat in the wind
showing her beautiful pose on the reed leaf
She demonstrates the poetic perching     

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-16 11:16:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:38 编辑

欣赏周老师的佳作!稍作修改,敬请多多批评指正。
风中点点猫步
[/quote]
欢迎普敬君的参与!学习好译!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-21 14:23:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:38 编辑

拜读,学习佳译!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-21 16:27:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:38 编辑

拜读,学习佳译![/quote]
谢读赏!请指点!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-22 16:27:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:38 编辑

荷语来学习,分享师友们的精彩~~

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-23 21:03:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:38 编辑

荷语来学习,分享师友们的精彩~~[/quote]
谢谢荷语到访!晚上好!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-24 10:01:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:38 编辑

谢谢荷语到访!晚上好![/quote]
Merry Christmas!{:soso_e176:}

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 02:43 , Processed in 0.082993 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表