找回密码
 立即注册

微信扫码登录

使用验证码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2623|回复: 16

【双语微诗】《黄昏的月》

  [复制链接]
发表于 2012-2-7 12:51:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:00 编辑

刚才读了周先生的一首微诗,收到了启发,也试着写一首。希望大家提意见,拍砖!
黄昏的月   晚枫
东面低悬的圆月
面对西面燃烧的霞光
没有一丝血色
The Moon at Dusk
by Rhapsodia
This waxed plate hangs low in the east
Opposite to the burning afterglow from the west
Without a hint of rosy light

回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-7 13:33:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:01 编辑

好诗!欣赏!学习!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-7 16:32:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:01 编辑

问好晚枫君!读后感:对比手法的运用,增强了感染力。不足之处是:三行一句话,层次上稍显单薄些。

点评

这个评点中了穴位。俳句也是微型诗的一种,我也常为那意想不到的效果费神。也写了有两百多首俳句,只一首中选。将在一美国刊物Haiku Anthology 发表  发表于 2012-2-8 12:41
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-7 17:10:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:01 编辑

问好各位,欣赏新诗{:soso_e100:}

点评

问好木樨!多提意见!  发表于 2012-2-8 04:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-7 18:39:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:01 编辑

很生动的小诗!学习!

点评

樱娘客气,还要多拍砖啊!  发表于 2012-2-8 04:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-7 21:10:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:01 编辑

欣赏 问好各位

点评

问好金沙!灯节快乐!  发表于 2012-2-8 04:01
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-8 03:46:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:01 编辑

好诗!欣赏!学习![/quote]
谢谢!多提意见,像周先生那样才好!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-8 03:58:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:01 编辑

问好晚枫君!读后感:对比手法的运用,增强了感染力。不足之处是:三行一句话,层次上稍显单薄些。 ...[/quote]
谢谢周先生的意见!微诗我还不入门,三行一句。。。嗯,是有点累赘的感觉。还要多向您学写微诗!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-8 06:54:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:01 编辑

欣赏美文!问好老师,恭祝大家新春福祥!{:soso_e160:}

点评

谢谢李先生!祝愉快!  发表于 2012-2-8 09:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-8 11:19:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 18:01 编辑

欣赏美文!问好老师,恭祝大家新春福祥![/quote]
枫月无限美,美若火烧云
欣赏美文 问好 祝福阁下!

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-4-26 12:06 , Processed in 0.183620 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表