【双语创作】黄龙之恋Love of HuangLong(Yellow Dragon)

江志剑 · 发表于 2012-2-16 20:22:11

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 17:57 编辑

黄龙之恋
江志剑
让我遇见你在那炎热的夏天，为此我苦苦等了十几年。
我不为别的，只为能与你携手，看碧海蓝天、花草虫鱼。
我不为别的，只为能与你携手，白头到永远。
任凭世俗讥讽，我只求内心的坦然。
Love of HuangLong(Yellow Dragon)
Jiang ZhiJian
Let me meet you
In the hot summer
And for this
I am waiting for ten years
I am not for anything else
Just want to be together with you
Looking at the blue sky
Looking at insects and fish
And plants and flowers
I am not for anything else
Just want to be together with you
To the hoary head forever
Let secular sarcasm around me
I just want to be calm inner
(Feb 14,2012)

江志剑 · 发表于 2012-2-16 20:23:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 17:57 编辑

我自己创作的中英文版本，请大家批评

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册