【汉英双语】156、菩提花开

无心剑 · 发表于 2012-2-20 15:05:53

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 17:50 编辑

菩提花开
Bodhi in Bloom
抛却俗世入深林，
潺潺溪流洗尘心。
夜深静坐阅坛经，
菩提花开烦恼尽。
Into deep woods I leave earthliness behind,
The gurgling brook washes my dusty mind.
I sit silently reading the Sutra late at night,
Worries melt when bodhi blooms so bright.
译于2011年10月30日。

秋韵冬缘 · 发表于 2012-2-20 17:48:07

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 17:50 编辑

欣赏！支持！

无心剑 · 发表于 2012-2-21 09:57:53

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 17:50 编辑

欣赏！支持！[/quote]
谢朋友赏读。

周道模 · 发表于 2012-2-23 21:13:34

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 17:50 编辑

要出家喽。问好！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册