【人民日报：捍卫汉语纯洁性，杜绝“零译词”】

汪良 · 发表于 2014-5-8 09:23:51

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 15:07 编辑

木棉古丽 · 发表于 2014-5-19 17:35:45

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 15:07 编辑

首席欣赏美文，谢谢老师分享，新周快乐！{:soso_e181:}

金沙文字 · 发表于 2014-5-20 15:17:50

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 15:07 编辑

在规范性文体和正规场合，可在约定俗成的外文缩写字母后面用括号加注，一律不允许出现外文缩写是错误的。在非规范性文体和非正式场合可以随意一些。在台湾的口语中，好像英文词夹在汉语里成了一种时尚，如30%，念成“30帕”。如果念成“百分之三十”，恐怕没有胆量念出声来！有限度的语言融合是正常的文化现象。人民日报自己就很不规范.............

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【人民日报：捍卫汉语纯洁性，杜绝“零译词”】

本帖子中包含更多资源