翻译 你带走了我的心

刘莹

You Took My Heart Away
你带走了我的心
Staring at the moon so blue
月亮是如此澄彻
Turning all my thoughts to you
我的心充满了你
I was without hopes or dreams
我曾经梦想空空
I tried to dull an inner scream
我尝试不要那么傻叫
but you saw me through
但你穿透了我的内心
Walking on a path of air
我的思绪在空中飘扬
See your faces everywhere
每一处都是你的面庞
As you melt this heart of stone
你熔化了铁石心肠
you take my hand to guide me home
你指引我回家的路
and now I'm in love
我在恋爱
You took my heart away
你带走了我的心
when my whole world was gray
当我的世界一片灰暗
You gave me everything
你给了我所有
and a little bit more
丰盛无比
And when it's cold at night
夜是那么冷
and you sleep by my side
你静卧我身旁
you become the meaning of my life
你使我的人生充满意义
Living in a world so cold
世界如此寒意
you are there to warm my soul
你温暖了我的灵魂
You came to mend a broken heart
你修好了一颗破碎的心
You gave my life a brand new start
你给我一个全新的开始

金沙文字

欢迎发帖！