本帖最后由 山城子 于 2014-12-25 10:08 编辑
【巴伶文诗论】也谈散文诗
题记:应诗友沈家龙邀请在诗会上讲散文诗,只能参考我在2006年、2007年、2010年等的几篇短论来急促写就了。
一、什么是散文诗
散文诗是诗歌家族的一个成员。中国现代文学是运用的四分法——散文、诗歌、小说、戏曲组成。诗歌是由古体诗词歌赋及新诗、歌词组成。新诗又细划为分行诗与散文诗,它们也被统称为自由体新诗。 散文诗是现代新诗的另一个表达形式。就好像我们每天换衣服一样。它以诗语言为本体,吸取散文中自由灵动、随意飘逸的精髓后而将现代新诗中的矜持拘谨的小脚放开,让它快步如飞地跑跳起来。 散文诗是介于散文与现代新诗之间的一种独立文体。是用散文的形式,诗歌的语言来写作的一种文体,它有着散文的外衣,现代新诗的内核,及其音乐的韵律。它用凝练精短的语言去抒情叙事,给大家许多遐想的空间,更适合朗诵。它的内韵,它的张力、它文字的精美以及富有哲思的手法都是最适合当今经济迅速发展时期的快餐文化。 散文诗并不是简单用散文加诗歌来写作的,也不是有人说的诗与散文在一个锅里搅合而得的“混合体”。散文诗是由诗歌父亲与散文母亲结婚后生产的“混血儿”。散文诗这个孩子的骨骼依旧是诗歌,支持他走路运动而强健起来;他的肌肤是散文,靠它富有的弹性魅力四射,被大家喜爱;而他身体流动的血液就是音乐了,丰富的音符散向四方,集聚成多种多样曼妙的音乐。 散文诗的叫法应该是根据它的母本形式而定的吧?!我更喜欢有些人根据它的父本而叫“诗散文”比较好。不过散文诗的叫法已是约定俗成了。我们就尊重这个叫法吧。 我在网络中回答文友提出什么是散文诗时,用了许多散文诗学者所论述的核心,那就是:“散文诗是诗歌的骨架,散文的形式,音乐的韵味”。“写散文诗容易,写好散文诗不容易”。
二、 散文诗的特点
散文诗行文的特点,是用诗歌语言与思维方式去来完成自己情感表达。 散文诗是自由灵活的长短句形式,不特意分行,也不特意押韵脚,没有格律和韵脚的束缚,但必须具备诗的主要特质。散文诗兼顾了精美的诗意,在意境和谐的范围里,无拘无束地发挥,出来的散文诗比凝练的新诗更细腻,更适合当今的快餐文化。 散文诗的篇幅短小而联想丰富。散文诗的内容多为精辟的、舒展自如的、诗情浓烈的。散文诗的语言多是优美的,在写作的表现方法上是意境深远、思维活泼、运用自由而姿态横生的。
三、散文诗的写作分类与技巧
写作手法上可以分为两大类: 1、叙事及抒情。 2、以父本为主,写的靠近分行诗。与母本靠近,更具有散文的特质。 散文诗的技巧:必须以基本手法为基础,如结构、选材、立意、描写、议论、抒情和修辞等等。 必须熟练地掌握诗歌的表现技巧,比喻、借喻、象征、借助某种具体事物来体现某种抽象的思维及情感。把我们的各种感触与心灵来一个碰撞沟通起来去描绘事物场景,衔接好思维意识和语言运用。 在熟练掌握了诗歌语言的基础上还需要熟练地掌握散文的行文特点。千万不能出现逗号一段、分号一段。 可以说不熟悉诗与散文这两种文体,就很难创作散文诗。
四、散文诗与散文、现代诗的关系
散文诗是被争论了几十年,却一直被边缘化,被排挤的一个流浪多年的文体。 介于这种状态,从2002年起,我开始在各大网站的诗歌论坛建散文诗栏目,让星星之火不断燎原。现在,我欣慰地看到了遍地芳草。写作不必纠结它的结构方式,重要的是写作者自身的写作和表达方式。 我就是用这个办法,通过十几年时间在网络各大诗歌论坛去建散文诗栏目的方式对散文诗进行了归位,让这个饱受争议的文体回归诗歌的怀抱。通过经常在网络办散文诗讲座,让大家从似是而非的状态下解脱出来,更加系统的学习,不断地加深理解并深入散文诗内核。我们在写作中不去管它是不是独立文体,只要喜欢,能够写出散文诗精品,自然就会被大众接受的。我推动散文诗发展的另一些举措是通过写过一些通俗易懂文章,从各个方面阐述了散文诗的生成、发展以及它和散文、诗歌的关系。意在让大家爱好写作散文诗时,少走点弯路。在QQ上我根据一些求教探讨散文诗的特点。给这些爱好散文诗者的作品指出一些存在的问题。(一般是仅仅修改一小段,多给他们启发。)通过十几年来,多种方式宣传推广及指导,许多这样的散文诗爱好者成为了中国散文诗的中坚力量。 诗歌的发展是随历史的进程而不断演变的。人类开始有语言时就有了诗歌。那时是任意的,随着人们不断的花样翻新,可能是有人为了整顿混乱或是归类而开始用格律进行约束,最盛时期为唐朝。而到了宋,人们不满意这种格律的束缚,开始做舒展运动,使得词曲开始流行,直到清朝,人们又开始争取更多的自由,有韵脚的分行诗写作大行其道。 五四运动时期,刘氏三杰中的刘半农用欧洲人的写法,不分行有内韵的行文,发表在“新青年”被广为赞许并传播,就诞生了散文诗——这一文体的名称。 其实,我一直认为散文诗是由中国的古赋发展而来的,也就是古赋到韵文到散文诗的历程。可以这样说严格的格律体从产生到自由诗发展的过程,都有散文诗的足迹。因为有自由诗的进化,散文诗也不断发展壮大。到2014年已经可以用辉煌来比喻了,许多不屑一顾的分行新诗的作者也转向写散文诗了。 大家都发现我们现在的一些分行新诗可以说是形式分行的散文诗,还有许多许多分行新诗却连散文诗都不是。一些挺举韵律诗的人们说:那些出现市面上的许多分行新诗比如口水诗、口语诗等等只能叫做“随行hang体”(威海的于进水与重庆的野神在2011年创立的新名词)。也许以后会这样叫分行新诗的。 任何一种文体的形成与发展,都是因为它的内容与形式适应当时的社会需求,才会脱胎换骨的。比如小说,最早与散文是不分家的。随着社会的进步与发展,它独立了。而且更细化了。分成了长篇,中篇、短篇等,网络出现后更多样化了。出现了微博小说,仅有140字(最早出现连载的微小说是《围脖时期的爱情》。大家参与评论,立马被写进小说,现在已经拍成电影了)。接着就出现了微博散文诗、微博分行新诗。它们都叫做微型XXXX。 有那么一群人在伊凡等领导下,提倡三行微诗,百字内微散文诗。我做过他们的顾问。 诗歌分类:古体诗词歌赋,现代诗歌(分行诗、散文诗),歌词。 散文也分化成了几类独立的新文体比如杂文、报告文学、游记等。 散文诗的产生有它的必然性。也如同流行歌曲一样,会适当借鉴其它表现手法的。现阶段写叙事散文诗的人增多了,由于融进作品的诗性氛围还不够,出彩的还没有几个。而有些人写散文诗写得与抒情散文太近了,没有跳跃的诗意,被认为是太滥情、太空洞。其实,好的散文诗是力求将诗意与散文和谐地协调好的。 我们了解到散文诗的主从关系就能够清楚地知道什么才是真正的散文诗。能够在散文诗的写作上,把多种元素混为一体,不留痕迹地展现出来才是好作品。 在网络里,在我发表散文诗的论坛和我主持的诸多散文诗栏目里,常遇到这样的问题:知道散文,知道现代分行新诗,却无法分清楚什么才是真正的散文诗?如何去写散文诗? 这里,我再次强调一下:散文往往在完整叙述事物过程中求细求全,取大块的细腻的文字铺叙成篇。许多人读起来都会一目十行地起看一个或几个面。出现烦琐冗长而讨人厌的细致弊端。如果删除一段后一定感觉这篇文章的意思缺憾了。我估计没有多少人会很细致地看完一篇长散文,多是跳跃地看重点的。 现代分行新诗剔除了这个弊端。凝练地是写一点。你读过关键的一行就能够知道整体意思。比如:面朝大海春暖花开,比如网。 而散文诗则融合它们的一些特质,取其一点、一线、一角来概括那些大家可以想到的意境,用事件的一个点来替代散文的一个面,留给大家遐想的空间。对事情、环境等仅作简约性勾勒,多取轻捷跳跃的多节段的结构,体现了建筑美的视觉快感。文字凝练到以一当十,让我们有眼前一亮的感觉。 散文诗语言,是富有时代感和民主气的语言;是兼顾诗美与散文美的语言。在经过甄别锤炼后会成为散文诗写作的基本语言。 从波特莱尔及贝尔特朗到刘天华、鲁迅;到郭沫若,到柯蓝、郭风、李耕等老一辈散文诗作家,都为散文诗做出了许多不朽的贡献。特别是现在又涌现出更多的散文诗作者和爱好者。他们用自己的行动来证明散文诗存在的必然性和必要性。也用实际行动去证明散文诗的真谛何在! 以上所有的阐述只是想说明散文诗和散文、现代诗的关系,明了散文诗的魅力所在。正是因为散文诗的魅力所在,正是因为散文诗的美学、跳跃感、音乐性、自由性,才让世界有了更多的散文诗爱好者和追随者,才有了今天散文诗的不断发展壮大。 我相信,随着文化的提倡,文学的进步,中国乃至世界都会有更多、更好的散文诗作品涌现出来。散文诗会越走越远,达到它所期待的顶点。
============= 作者系中国散文诗作家协会副主席、中国校园散文诗学会常务副主席、中外散文诗学会主席团委员(上海分会主席)、《世界散文诗人大辞海》主编/《蓝调儿散文诗画》副总编
巴伶文: (秦华、安桉冉、巴伯牙)。本名唐玲。祖籍四川,生于新疆,长于湖南,曾经在陕西、无锡学习生活工作过,现居上海。国际儒商联会文化部副部长、中国散文诗作家协会副主席、中国校园散文诗学会常务副主席、中外散文诗学会主席团委员(上海分会主席)、中外散文诗研究会理事、中国散文诗学会员、中国诗歌学会员、作协会员等。 多次获全国征文奖、杰出诗人奖、优秀评委奖。 作品散见《中国散文诗90年》《诗刊“中国当代诗库》、《散文诗精读(百年经典:青少年美文阅读)》、《诗百家》、《中国当代九人诗选》等几十种选本,《诗刊》、《星星诗刊》、《散文诗》、《散文诗世界》、《诗潮》、《岁月》、《香港散文诗》、《常青藤》、《澳洲红鹦鹉》《中学生语文报》等世界各地几十种报刊杂志。 连续数年入选《中国年度散文诗》系列、《中国散文诗精选》系列、《中国散文诗年选》系列、《中国散文诗人》系列、《大诗歌》系列等多种选集, 入录《中外华文散文诗作家大辞典》。著有散文诗集《春天的玉兰》和诗歌集《生活的轨迹》。 《世界散文诗人大辞海》主编。中国诗歌网及《蓝调儿散文诗画》副总编、晨曦诗社等报刊杂志及论坛顾问。 网络散文诗拓荒者。致力于中国散文诗事业发展的虔诚者。 观点:用心灵发现美景;用文字表达世界 邮箱:qinhua6650@qq.com qinhua6650@163.com 博客:blog.sina.com.cn/tl215 QQ:2093536361
通联:200082上海周家嘴路1220号物业 巴伶文(秦华)收 |