中国诗歌网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 917|回复: 2

英汉双语:叶如钢写的《故乡》

  [复制链接]
发表于 2016-1-18 10:57:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 叶如钢 于 2016-1-18 21:50 编辑

故乡

叶如钢

故乡那么遥远
远得这两个字
已经模糊



The Homeland
  Rugang Ye

The homeland is so far away
So far, that these two words
are already blurred


附:

故乡

施云

故乡真小
小得只盛得下
两个字


回复

使用道具 举报

发表于 2016-1-23 20:21:52 | 显示全部楼层
发到微信公众号了,哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-1-26 10:18:59 | 显示全部楼层
童天鉴日 发表于 2016-1-23 20:21
发到微信公众号了,哈哈

多谢主编!

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备12024093号  京公网安备11010802012801  

GMT+8, 2018-4-23 13:50 , Processed in 0.103066 second(s), 33 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表