找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2064|回复: 6

【双语诗】How can I stop loving you? 如何才能停止爱你?

  [复制链接]
发表于 2016-4-2 17:54:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 水晶石 于 2016-4-2 17:55 编辑

How can I stop loving you?

Tell me, my love

My eyes are blind

In the deep dark long night

My heart beats fast

When I find you at last

My lips touch you on your tender lips

With your gentle fingers slip on my flushed face

What a wonderful story of love

Till it turns out to be a hilarious dream


As the sun rises, the sky turns blue

My eyes the whole world comes into

——All shinning bule

Day and night, day and night

I miss you so

How can I stop loving you?

Please tell me, and I will go


如何才能停止爱你?

告诉我,亲爱的

在漆黑的漫漫长夜里

我眼前一片迷离

当我终于见到了你

心儿狂跳不已

我的唇贴上你温柔的双唇

脸颊上滑过你柔和的手指

这是多么美妙的爱情

却只是一场愉悦的梦境


太阳升起,天空变蓝

整个世界尽收眼底

——闪耀忧郁的光辉

日以继夜,日以继夜

这般思念!

如何才能停止爱你?

请告诉我,我将离去


回复

使用道具 举报

发表于 2016-4-15 19:43:06 | 显示全部楼层
言简意赅。好理解的一首诗。问好楼主。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-4-19 20:42:32 | 显示全部楼层
有情有意,一首好诗。问好诗友。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-20 19:51:17 | 显示全部楼层
童天鉴日 发表于 2016-4-15 19:43
言简意赅。好理解的一首诗。问好楼主。

多谢主任点评,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-20 19:52:05 | 显示全部楼层
关庆宏 发表于 2016-4-19 20:42
有情有意,一首好诗。问好诗友。

多谢诗友鼓励,问候春安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-22 21:02:01 | 显示全部楼层

多谢赏读,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 18:49 , Processed in 0.094049 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表