中国诗歌网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 135|回复: 14

无题(No title)

[复制链接]
发表于 2018-4-6 12:13:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 老茅屋 于 2018-4-6 13:35 编辑

无题
/老茅屋

请看飘落的雪花:
相似的影子却各不相同
学习别人唱的歌
我却不能替代别人的歌喉
一阵风扫过路边
突显了一棵草芽
我暗问:
春天是不是来了
但是我裹裹自己的棉袄,
还得走自己的路
                              
201845日夜 北京
No title
AuthorLao maowu

Please look at the falling snow:
Similar shadows are different.
Learn otherpeople's songs,
I can't replace  someone else's voice.
A wind sweptacross the road,
Highlight a grass Bud;
I was searching and thinking to ask:
Is spring coming?
But I wrappedmyself in my padded jacket,
I have to go myown way.
                     
Beijing, night of 5 April 2018

回复

使用道具 举报

发表于 2018-4-7 15:43:41 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-7 15:50:37 | 显示全部楼层
诗妹 发表于 2018-4-7 15:43
10行字

-1.-2行中,至少 8 处错

可以告诉我,你目前的职业吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-7 16:06:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-7 16:27:20 | 显示全部楼层
诗妹 发表于 2018-4-7 16:06
小可老公 Trump (第11任前夫)


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-10 11:49:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-10 14:59:35 | 显示全部楼层
诗妹 发表于 2018-4-10 11:49
目前的职业吗?

“贼”……哼!还有实在的?



我——
1、目前还是单身。无父母妻儿。房屋一间地无一垄。穷光蛋一个。
2、上个月20日辞职,待在租屋里等一个外派劳务公司帮忙搞出国签证;不过,就等到本月20日。
3、如果本月20日前,无大使馆电话回访且签证下不来,所交的钱款如数退还我。之后,我就在北京老老实实干活到退休;存点钱到哪个偏远的地方买套小屋,遇到哪个谈得来的还能生崽的娘们儿,彼此相互撕跟着到老就OK了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-11 13:07:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-11 13:59:04 | 显示全部楼层
诗妹 发表于 2018-4-11 13:07
小可回帖句连句。
句句深刻侃翻译
若非贵作有头脑

梁山头子名宋江,
“诗妹”自比当称王;
“诗妹”翻译有头脑,
小民岂敢比皇上!


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-11 14:08:18 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-11 14:29:24 | 显示全部楼层
诗妹 发表于 2018-4-11 14:08
小民小民你等着
7 天期满你看着
不认不识双关语

恭候山贼下民间,
凌迟不了就强奸;
呼天喊地何人应,
恐怕宋江没那胆。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-11 17:05:11 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-11 19:28:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-11 19:45:43 | 显示全部楼层
诗妹 发表于 2018-4-11 19:28

俺们
贼嘎达银



回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备12024093号  京公网安备11010802012801  

GMT+8, 2018-6-19 20:12 , Processed in 0.120613 second(s), 58 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表