中国诗歌网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 105|回复: 2

没有“假如”(There is no "if")

[复制链接]
发表于 2018-5-1 00:09:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 老茅屋 于 2018-5-1 00:11 编辑

没有“假如”
文/老茅屋

“假如”——
那是太阳队月亮的对话:
天有不测风云,
绝不会有夜夜明亮的月。

“假如”——
那是母鹿对幼崽的对话:
珍惜的是现在,
尤其珍惜的是眼前。

“假如”——
指的是眼前,
是过去与未来的分水岭。
“假如”只指向未来,
“假如”对过去了的不成立。

“假如”——
是某种思想实施的计划的开端,
也是某种计划失败的引子。

“假如”——
包含着兴奋与沮丧;
不在胜利中举杯庆贺,
定在失败中痛苦顿足。

“假如”——
永远都是最慈善的;
是冥冥之中最顽强的塞翁失马的角色,
是不可主导的一种命运的存在。


                           2018430日星期一 北京

There is no"if"
AuthorLaoMaoWu

"Suppose"-
That's thedialogue of the Suns Moon:
There's alwayssomething wrong,
There will neverbe a bright moon every night.

"Suppose"-
That's the motherdeer talking to the cub:
What is preciousis now.
Particularlyprecious is the present.

"Suppose"-
I mean, in frontof the eyes,
It's the dividingline between the past and the future.
If "if"only points to the future,
"If"does not hold true for the past.

"Suppose"-
Is the beginningof a plan for the implementation of some kind of thought,
It is also anintroduction to the failure of some kind of plan.

"Suppose"-
Containing excitementand frustration;
Without a toast tovictory,
Make it painful tofail.

"Suppose"-
Always the mostcharitable;
It's the mostindestructible character in the world,
Is the existenceof a destiny that can not be dominated.




                                            Monday, April 30, 2018 Beijing

回复

使用道具 举报

发表于 2018-5-15 21:56:55 | 显示全部楼层
问好楼主。作品没有新意。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-17 13:43:55 | 显示全部楼层
童天鉴日 发表于 2018-5-15 21:56
问好楼主。作品没有新意。

您意识里的新意是指什么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备12024093号  京公网安备11010802012801  

GMT+8, 2018-6-19 20:15 , Processed in 0.091381 second(s), 33 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表