中国诗歌网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 342|回复: 13

介绍《中国当代抒情短诗赏析》朱先树著

[复制链接]
发表于 2018-5-12 07:54:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 木荆花 于 2018-6-28 09:38 编辑

  http://book.kongfz.com/16354/706925603/   http://book.kongfz.com/12677/390375336/

  介绍《中国当代抒情短诗赏析》,朱先树著。(孔夫子旧书网有很多老诗人的诗集,几块钱,终生受益)

    树/王尔碑

  一棵树,被人砍断了
  剩下半截生命
  荒凉,孤独
  一半痛苦,一半愤怒

  树,它已被人遗忘
  春天,滴血的心上
  又艰难地捧出
  一片新绿
 
  绿的枝条,绿的叶子
  都在笑,笑那斧头的锋利


  吕进赏析:

  象征是诗人“托义于物,借物言志”的手腕。譬如王尔碑这首诗,表面上给了读者一个完整的诗的形象,但是,诗的鉴赏不能到此为止。这首诗的形象掩盖着、暗示着、朝向着另一个深邃境界呢,读者需要从诗的形象中去寻觅象外的感觉与契合。赞美生活中真正的强者,嘲弄被历史判为弱者的丑类,这是弦外音,象外意吧。



  封山印 作者弘征
  传说秦始皇经洞庭,遇大风,怒君山作怪,令三千刑徒尽伐山林,并衿玺封山,令其万劫不复云......

  那岩石上隐约的篆文,
  刻下一个封建皇帝的愚蠢,
  那一方被神话的玉玺,
  只不过是他专横和自信的象征。

  看参天苍翠的丛林,
  正是对统治者无知的嘲弄,
  个人的意志不能改变历史,
  一座山峰也能证明。

  杨光治赏析:
  《封山印》是咏古之作。
  咏古历来是我国诗歌创作的重要内容之一。他的作用是借古讽今,借古代任务、故事来抒情言志,或从中概括深刻的经验、教训人民吸取。它具有很强的社会功能,但几十年来,借古讽今竟成为一条可以致人死地的大罪,诗人为此吃尽苦头。

  问题可能出在讽字上。某部在极左年代编成的词典把“借古讽今”解释为假借评论古代某人某事的是非,映射现实。影射者暗指也。借古讽今者的心里一定是阴暗的了!不必运用什么“条例”,只根据这部词典亦可以使咏古语言诗的作者倒霉。其实,讽的含义是“用委婉的语言暗示、劝告或指责”,最恶劣不过是“指责”,有什么可怕?
  随着极左路线被批判,春风抚拂诗坛,这种花渐渐复苏,“封山印”便是其中俏丽的一朵。

  本诗是根据传说来写的。秦始皇一怒之下,命令伐尽君山的林木,并衿玺封山,令其万劫不复。谁知山灵并不害怕御玺,后来竟长出“参天苍翠的丛林”。这件事很能激发诗兴。

  诗人采取夹叙夹议的手法,同时倾泻感情。“那岩石上隐约的篆文,刻下了一个封建皇帝的愚蠢”,诗的开头已一锤定音,很够力度。再说玉玺“是她专横和自信的象征”,“参天苍翠的丛林”是对他的“无知的嘲弄”,诗人接着在狠揍秦始皇两鞭子:愚蠢、专横、自信、无知,把不可一世的秦始皇骂得痛快淋漓。

  最后两句点题,采用“卒章显其志”的传统手法做结。诗人运用得很好,“志”显了之后,诗意并未终止。一个“也”字,已使人“从一座山峰”想到其它;这两行句子更使人从古老的秦朝想到现在。这是一首言简意深的小诗。

  http://book.kongfz.com/16354/706925603/



回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-12 10:24:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 木荆花 于 2018-5-12 10:31 编辑

问好您
关于我新发的转载《中国当代抒情短诗赏析》,不知怎么移动了。我一个字一个字打的,还没发完整就移动,未免太仓促了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-12 20:39:31 | 显示全部楼层
如果没有按照要求发到相应版块,编辑会移动的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-7-1 02:45:31 | 显示全部楼层
好作品大家看  
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-7-27 20:14:24 | 显示全部楼层

希望大家上孔夫子旧书网,这本书很好,几块钱终生受益。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-8-5 16:33:52 | 显示全部楼层
屠伐

一棵棵大树倒下了
像巨人的躯体
被皮开肉绽地拖走

只留下一截截桩蔸
宣示圈圈年轮书写的历史
就此终结

下雨了,从落叶的腐植层里
沁出的红色液体
汩汩地,像血

这首与第一首比较如何?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-6 15:25:48 | 显示全部楼层
四维广土 发表于 2018-8-5 16:33
屠伐

一棵棵大树倒下了

您写的太好了 敬仰 分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-8-6 21:05:41 | 显示全部楼层
木荆花 发表于 2018-8-6 15:25
您写的太好了 敬仰 分享

胡乱走到这里,弄点东西交流一下,有点点卖弄的嫌疑,发了就后悔了,让您见笑
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-7 07:45:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 木荆花 于 2018-8-7 18:51 编辑
四维广土 发表于 2018-8-6 21:05
胡乱走到这里,弄点东西交流一下,有点点卖弄的嫌疑,发了就后悔了,让您见笑
...

欢迎常来。看来您这篇是临场发挥,足见诗心丰富。作品诗意文句都好,个别句子我冒昧修改一下,

一棵棵大树倒下了
像巨人的躯体
被皮开肉绽地拖走

只留下一截截桩蔸
宣示圈圈年轮书写的历史   ——拗口,若改成“宣示年轮书写的历史”或“宣示一圈圈年轮的历史”等。
就此终结

下雨了,从落叶的腐植层里
沁出的红色液体       ——红?不会泌出于腐殖土。松树被砍后才会泌出红色树液。
汩汩地,像血



回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-8-7 12:34:14 | 显示全部楼层
木荆花 发表于 2018-8-7 07:45
欢迎常来。看来您这篇是临场发挥,足见诗心丰富。作品诗意文句都好,个别句子我冒昧修改一下,

一棵棵大 ...

学习你的严谨,我会常来感染您的修为
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-7 18:53:11 | 显示全部楼层
四维广土 发表于 2018-8-7 12:34
学习你的严谨,我会常来感染您的修为

写完后多看看,好诗是修改出来的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-8-7 22:48:08 | 显示全部楼层
木荆花 发表于 2018-8-7 18:53
写完后多看看,好诗是修改出来的。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-11 17:43:12 | 显示全部楼层
四维广土 发表于 2018-8-5 16:33
屠伐

一棵棵大树倒下了

 介绍几本好书 学习优秀诗歌的语言     
                              鲁山

  除了“唐诗宋词”以外,我向大家介绍几本书:首推唐璜(穆旦译)、鲁斯塔姆与苏赫拉布(潘庆舲译)、罗兰之歌、刘征的寓言诗、柯岩的儿童诗。这些书应该再版却不再版,都是我们可贵的精神财富。
   
  老诗人名录:沙白 王辽生 艾青 公刘 木斧 流沙河 曾卓 雁翼 白桦 叶文福 顾工 田间 刘征 公木等。

  孔夫子搜索很方便,只要输入诗人的名字,就有他们的书。书很便宜,都几块钱。

  比如:朱先树的诗评《中国当代抒情短诗赏析》

  比如:牛汉有诗集《彩色生活》《温泉》《海上蝴蝶》《蚯蚓和羽毛》《沉默的悬崖》《牛汉抒情诗选》,散文集《滹沱河和我》《萤火集》,诗论集《学诗手记》《梦游人说诗》等。


  比如:朱先树的诗评《中国当代抒情短诗赏析》


  老诗人的作品没有再版,可是孔夫子旧书网上有,不妨买几本学习。叶文福的书请找他的新浪可以买到。


  为什么介绍这几本呢?因为语言特别好。穆旦所译“唐璜”,不但忠实于拜伦原作,而且简直是原作基础上的再创作,国内没有比他更好的译文了,您看了便知。

  我这里有潘庆舲翻译的薄薄的“鲁斯塔姆与苏赫拉布”、和厚厚的张鴻年翻译的“列王记”全本。“列王记”读起来啃啃巴巴不顺口,是直译而非意译,语言不美,所以我不介绍它。自小贫苦,自学成才,精通几国语言,“鲁斯塔姆与苏赫拉布”获得波斯文学奖,语言特别优美流畅,说几句您听听:  

  假若真理在你心里燃烧,
  智慧将在默默里对你照耀、

  他写洞房之夜:
  甘露啊一阵比一阵甘美,
  蔷薇的嫩蕾连夜开放。
 
  当然这也归功于菲尔多西的原创。由此可见语言的好赖决定读者的喜好。

  至于“罗兰之歌”,战斗场面夸张,情节吊人心弦,曾被吟游歌人世代传唱。在传唱之时,我想这种夸张一定会引起一阵阵惊叫与喝彩。那里有中世纪“理还乱”的战争起因以及基督教与伊斯兰教精彩的对骂,现在仍然延续着这种对骂对打。节录几句:

  这是一场惊心动魄的混战,
  罗兰伯爵没有落在后面,
  他用枪刺,十五个回合枪就稀烂,
  他拔出亮晃晃的杜伦达宝剑,
  与切奴泊交战,他打破敌人头盔,
  上面红宝石璀璨,砍到他的头,
  砍过他的眼睛和整个脸,
  砍开他的白铠,虽然锁甲紧严,
  砍开他的肚腹一直到金镶的马鞍,
  宝剑又下来把马身砍断。。。

  杀敌好夸张呀。
  诗里也有友谊、忠诚之类,都建立在莫衷一是的道德——狭隘的民族主义宗教主义的前提上,虽然悲壮感人,但是我们只能把它当做古代战争的“音像”来观赏,观赏古人的愚昧、贪婪、野蛮、他们把打仗当成光荣——毫不客气地把杀人、抢 掠,当做致富的道路咧......


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-8-12 00:09:36 | 显示全部楼层

谢谢,推荐得真好,我读过其中的一些
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备12024093号  京公网安备11010802012801 )  

GMT+8, 2018-9-26 10:23 , Processed in 0.102790 second(s), 45 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表