【中日文双语】冉瑞峡《无题》

冉瑞峡 · 发表于 2019-9-17 21:43:23

本帖最后由冉瑞峡于 2020-3-9 14:57 编辑

无题
冉瑞峡文、译

皓珠植廿八
粒粒骨心知
今朝非惜吾
自有后悔日

タイトルなし

白いビーズが２８粒植えられた
すべてのビーズは心臓につながってる
今私を大切にしないなら
いつか後悔する日がある

924786139 · 发表于 2019-9-17 22:12:55

诗歌后面是什么文字啊

uyki · 发表于 2019-9-17 22:26:02

拜读，好诗，学习。

冉瑞峡 · 发表于 2019-9-17 22:57:21

924786139 发表于 2019-9-17 22:12
诗歌后面是什么文字啊

日语版的《无题》

冉瑞峡 · 发表于 2019-9-17 22:57:43

uyki 发表于 2019-9-17 22:26
拜读，好诗，学习。

谢谢诗友临读！敬茶问好！

炫东 · 发表于 2019-9-18 08:27:01

好诗欣赏问候老师

冉瑞峡 · 发表于 2019-9-18 08:52:14

炫东发表于 2019-9-18 08:27
好诗欣赏问候老师

谢谢诗友提读拙作！敬茶！早上好！

924786139 · 发表于 2019-9-18 13:26:51

冉瑞峡发表于 2019-9-17 22:57
日语版的《无题》

下午好！在忙什么呢

月印无心 · 发表于 2019-9-21 01:11:06

点赞欣赏

冉瑞峡 · 发表于 2019-9-21 06:41:01

本帖最后由冉瑞峡于 2019-9-21 06:57 编辑

月印无心发表于 2019-9-21 01:11
点赞欣赏

谢谢圣静师父雅赏厚爱！请喝一杯热茶！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册