巜私通》浅评

山梅子

私   通
文/詹姆斯·迪基（美）

我们全都在屋子里
我们不能死在里面，它们古怪、凄凉。
曙光中印第安人常常带着猎鹰

站在山岗上  向伟大的神灵敞开
或乘着独木舟漂去  或牛群在远处的墙上吃
草      用不远处我们孩子的眼睛

朝下凝视     或有人正在钉
最后一颗道钉，它在他们的手中
变成金子。这些景物孕育着

巨大的喜悦，我们终于单独和它
相聚。总是哭泣插在我们
中间     有个人总瞅着

             （彭予  译）

      ☆摘自《外国诗歌精品》

注：作者是美国后现代派诗人。


浅评：小诗标题《私通》，相通，相接，相合的意思。
     分行描写的是诗者对自由的理解，印第安人是诗行着力描绘的自由的主角。
    小诗场景采用了明暗对比法来相互印衬。首段，前二行，诗写了一暗淡的、活在房子中的凄凉景况，那是闭塞的，是局窄的、半窒息的，半自由的，没有光彩的日子的象征。
     分行接着写了画图中的印第安人自由自在的、在大自然中生活的场景，那是光明的，那是能与神灵相通的族群。诗者从中体悟到了：诗人本身与印第安人拥有同样的纯洁的灵魂，那就是热爱大自然，能与神灵对话，能自由自在的活着。
     末段，分行叙述了这一刻顿悟的喜悦。
    小诗写得生动而有精神，值得细品。


妙句摘抄：

  1、诗言志，歌永言。            《尚书》

  2、文章合为时而著，歌诗合为事而作。
                                            （白居易）

  3、真正的诗人能够把人民的意志和需要表达出来。
                                             （凯勒）

   4、灵感，是由于顽强劳动而获得的奖赏。
                                                （列宾）

山城子

谢谢山梅子老师赐美稿！山城子认真学习了，很是受益！您辛苦，给您敬茶慢享。

山梅子

山城子 发表于 2020-11-16 21:56
谢谢山梅子老师赐美稿！山城子认真学习了，很是受益！您辛苦，给您敬茶慢享。 ...

谢谢您鼓励。互相学习。顺致冬安！

多梦的江南

学习，问好！

山梅子

多梦的江南 发表于 2020-11-17 09:09
学习，问好！

谢您提读。祝好！

牛莽

拜读学习编辑老师精评……受益匪浅！漂亮

山梅子

牛莽 发表于 2020-11-17 20:49
拜读学习编辑老师精评……受益匪浅！漂亮

谢谢您来读。

四儿PGY

评论已抓住了诗歌的灵魂。赞！

山梅子

四儿PGY 发表于 2020-11-18 10:43
评论已抓住了诗歌的灵魂。赞！

谢谢师友鼓励，，，很开心。。顺祝冬安！

古不为

山梅子编辑的诗评，总是别具慧眼，引领读者迅速深入诗境，获得特殊的感悟。
拜读精彩！点赞问好！