【中日文双语】冉瑞峡《非凡年》

冉瑞峡 · 发表于 2020-12-25 11:21:40

《非凡年》
文／冉瑞峡
──盛赞抗疫英雄及成功研制新冠疫苗的科研人员

天使逆行鄂域险，
九州同谱智勇篇。
病毒折我半年去，
我送新冠永不還。

《非凡な年》
──疫病と戦って命を救う白衣天使を称え、コロナウイルスワクチンの研究開発に成功したことを祝う

武漢に敢行した天使らは命がけで我忘れの英雄、
国を挙げてともに素晴らしい智勇の章を記した。
半年余手に負え難き疫病にいじめられてしまったが、
年末ついにコロナウイルスを葬る希望が見える。

2020.12.22.

缱绻 · 发表于 2020-12-25 11:32:29

品读，点赞学习！满满正能量！！

翰墨怡情 · 发表于 2020-12-25 12:03:23

赏学佳作，问好老师！

燕山客 · 发表于 2020-12-25 12:43:51

佳作赏学，问好老师。

冉瑞峡 · 发表于 2020-12-26 14:04:54

缱绻发表于 2020-12-25 11:32
品读，点赞学习！满满正能量！！

谢谢！敬茶！周末愉快！

冉瑞峡 · 发表于 2020-12-26 14:05:13

燕山客发表于 2020-12-25 12:43
佳作赏学，问好老师。

谢谢！敬茶！周末愉快！

马俊堂 · 发表于 2020-12-26 22:01:11

欣赏学习，点赞问候，顺祝福祺！

冉瑞峡 · 发表于 2020-12-27 13:57:01

马俊堂发表于 2020-12-26 22:01
欣赏学习，点赞问候，顺祝福祺！

谢谢诗友雅赏！远握敬茶！周末愉快！

竹影 · 发表于 2021-1-6 17:28:12

赞赏佳作，问好冉君！ランジュン、明けましておめでとうございます！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册