Faded Shadow

北风江寒

As the shadow of memory

Gradually faded

My wandering footsteps

Do not know where to move towards

I choose the future

And the road leads to the past

In the five dimensional space

There is no clear distinction between thepast and the future

And I live in the moment

I need a pen, a book

Not the latest mobile phone

And notebook computers

Write down the dribs and drabs

Let me be in the future

No longer forget

The past elapsed future

当记忆的影子

逐渐消逝

我徬徨的脚步

不知道迈向何方

我选择走向未来

而路却通向已往

在五维的空间里

已分不清过去和未来

而我却活在当下

我需要一支笔，一个本

不要最新款的手机

和笔记本电脑

记下这点点滴滴

好让我在将来

不会再把

过去的未来遗忘

雷公和平

何威廉

谷歌的英文翻译：

When the shadow of memory
Fade away
My hesitating footsteps
Don't know where to go
I choose to go to the future
But the road leads to the past
In the five-dimensional space
Can't distinguish the past from the future
But i live in the moment
I need a pen, a notebook
Don’t use the latest phone
And laptop
Jot down these bits and pieces
So that in the future
Won't put
The past and the future are forgotten

北风江寒

何威廉 发表于 2021-8-16 15:23
谷歌的英文翻译：

When the shadow of memory

北风江寒

雷公和平 发表于 2021-8-16 14:14