找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 532|回复: 1

我的矛盾论[汉英对照版]

[复制链接]
发表于 2022-8-6 03:28:20 | 显示全部楼层 |阅读模式





我的矛盾论


       ●   施来青

盾没有错
如果错了
那是盾还不够坚固

矛没有错
如果错了
那是矛还不够尖锐

当盾加固了
矛没有理由不继续尖锐化

矛和盾
旗鼓相当时
世间和平
敌我双方相安无事

矛和盾
任何一方发生改变
如果另一方裹足不前
就会败下阵来






My Contradiction Theory

     by    Shi  Laiqing

The shield is not  wrong
If it's wrong
That shield is not strong enough

The  spera  is   not  wrong
If it's wrong
That spear is not sharp enough

When the shield is reinforced
The   spear  has no reason not to continue sharpening

Spears and shields
Their strength of attack and defense
is  equal
Peace in the world
The enemy and us are at peace

Spears and shields
Any change
If the other side is holding back
It's  gonna lose





回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-8-10 21:35:57 | 显示全部楼层
Eliminate 0 Replies{:8_335:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-12-23 20:07 , Processed in 0.084514 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表