诗囚 [汉英版]

慕容彤心

           诗囚


    ●   施来青

你的电眼很危险
电完以后就失眠

有没有洪荒之力
可以抵挡这穿透心灵的魔力

燃烧的星辰
燃烧的火焰
燃烧的欲罢不能

我的身体就是助燃剂
我的心已经自首

无期的判词结局已定
我要奉爱填词写诗
燃烧这不可遏制的激情卡路里






Poetry  Prisoner

    by  Shi Laiqing

Your electric eyes are very dangerous
Never sleep after the magic electricity

Is there any prehistorical power
Can resist the magic that penetrates through the mind

Burning stars
Burning flame
I can't stop burning it

My body is a fuel aid
My heart has turned myself in

The indefinite verdict ending has been settled
I want to write poems in love
Burning this uncontrollable passionate calories