找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 109|回复: 0

【中日文双语】冉瑞峡《初五有感》

[复制链接]
发表于 2024-2-17 16:00:15 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
七绝.初五有感
作者:冉瑞峡(上海)

火树银花照玉盆,
妖魔鬼怪吓飞魂。
洗清晦气财神到,
勤快敲开幸福门。

(日本語)
爆竹と花火は月を照らし、
妖怪の魂を吹き飛ばす。
厄払いをして神をお迎え、
勤勉こそ幸せの扉を開ける。

甲辰正月初五夜
2024.02.14.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-12-23 07:04 , Processed in 0.098080 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表