京都元夕（元好问）

日有所诗

    京 都 元 夕
    ——元好问


炫服华装着处逢，
六街灯火闹儿童。
长衫我亦何为者，
也在游人笑语中。


      On A Lantern Festival Night
      Writen by Yuan Haowen.
      Tran.by Zhang Xiaoyang.


All the streets are crowded with people in pretty dress tonight,
Where lanterns hang high,kids are chasing each other in delight.
As a scholar wearing a long robe,can you guess what I'm doing?
Amidst the laughter,I'm also enjoying myself in riddle-guessing.