找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 118|回复: 0

锁麟囊,春秋亭外

[复制链接]
发表于 2024-3-23 06:06:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
锁麟囊,春秋亭外

Stormy is the day at the pavilion
How come I hear a wail in wind and rain?
Through the curtain I saw a sedan there
It must be a bride on her wedding chair
Happy should one be on this lucky day
What mishaps make her pearl- like tears lay?
Suddenly I came to know a world truth
Not all the people are rolled in wealth
Some hungry souls are filled with misery
Some ill-fortuned over their losses cry
The one in the sedan plays a different song
In her there must be hidden feelings strong



方壶斋译
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-12-23 05:24 , Processed in 0.096809 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表