找回密码
 立即注册

微信扫码登录

使用验证码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1433|回复: 1

【西译中】爱要相守 (2012年12月19日 译)

[复制链接]
发表于 2013-10-1 00:53:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 15:30 编辑

我因你而生活
我因你而梦想
我的心因你而起起落落
你给我欢乐
你为我忧伤
不过都不值得声张
当我凝望着你
当我依偎着你
多么想留住这时光
当我感受你
当我亲吻你
多想就这样地老天荒
爱要相守
爱要相守
爱要相守
你是我的爱和我的全部
爱要相守
你充满了我的世界
仅仅就在一吻之间
面对我的爱,别再迟疑不前
今夜,今夜,今夜
当我凝望着你
当我依偎着你
让我们留住这时光
当我感受着你
当我亲吻着你
让我们就这样地老天荒
多么迷人啊你的眼睛
多么迷人
我爱你愿与你相守此生
爱要相守
爱要相守
爱要相守,你是我的全部
爱要相守
你迷人的眼睛和我对她的渴求
爱要相守
爱,爱要相守,爱要,爱要相守
爱要相守
我的爱和你给我的全部
【附】原文:
EresTu
[Prince Royce]
Tu me haces vivir
Tu me haces sonar
Se me para y se me ajita el corazon,
Tu me haces reir,
Tu me haces llorar,
Pero nada importa,
Cuando te veo, cuando te tengo, se me vanlas horas,
Cuando te siento, Cuando te beso, Es tannatural.
(CORO)
Eres tuuuu
Eres tuuuuu
Eres tuuuuhuuh
La que llena y alimenta mi amor (x2)
Eres Tu
Complimentas todo mi universo
Lo logras todo solo con un beso
No te demores que te voy amar
[ From: ]
Tonight, Tonight, Toniiight, (oooohooh)
Cuando te veo, cuando te tengo, se me vanlas horas,
Cuando te siento, Cuando te beso, Es tannatural
(uuuuuuuuuuuuhuuuuuuuuh)
Hay algo en tus ojos
Algo en ti,
Que me hace quererte y vivir
(CORO)
Eres tuuuu
Eres tu
Eres tuuuuu ( la que me complementas tu)
Eres tuuuuhuuh
La que tiene lindos ojos y me tiene a suantojo
Eres tuuuu
Ere eres tu, ere eres tu
Eres tuuuuuuu(x2)
la que llena y alimenta mi amor


回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-24 18:27:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 15:31 编辑

多么迷人啊你的眼睛
多么迷人
我爱你愿与你相守此生
爱要相守
爱要相守
爱要相守,你是我的全部
爱要相守
你迷人的眼睛和我对她的渴求
爱要相守
爱,爱要相守,爱要,爱要相守
爱要相守
我的爱和你给我的全部{:soso_e177:}

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-5-2 00:46 , Processed in 0.079390 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表