本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 12:10 编辑
<p>Where Does Love Grow</p><p> translated by firefly</p><p>Where does love grow<br/>The fresh flowers are singing in the wild<br/>Opening the window, my soul is<br/>Free to float<br/>When comes the grief of<br/>Wind in fall</p><p>The rain at night patts the window <br/>Full of screams , of ghosts<br/>Who is it? stepping on my heart<br/>As fragrant as a petal</p><p>The spiders seal up the hearth, wood house<br/>And the sweet smell in spring , who<br/>Leaves me alone, along with wonderful music<br/>But stealing my moonlight</p><p>The frost in fall has already fallen<br/>On the yellow flower yesterday<br/>Love makes me a little flurried<br/>Totally sinking into a mud pit<br/>Drown and hide happily<br/>Like a white rabbit striking the wood</p><p>Where does love grow<br/>Love may confuse<br/>Love may fly<br/>Love may be <br/>Somewhat crazy repeatedly</p><p> </p><p> 附原诗： </p><p>爱情生长在什么地方</p><p> #周拥军</p><p>爱情生长在什么地方<br/>鲜花在旷野里歌唱<br/>推开窗，灵魂呈游离状飘荡<br/>引来秋风的忧伤</p><p>黑夜的雨水拍打着玻璃窗<br/>满屋子都是鬼魂的声响<br/>是谁？踩在我的心上<br/>幽然如一瓣花香</p><p>蜘蛛查封了炉台，柴房<br/>查封了春天的芬芳 是谁？<br/>为我留下美妙琴声陪伴身旁<br/>却偷走了我的月光</p><p>昨日黄花已经落下秋霜<br/>爱情有点让我慌张<br/>完全陷进一片泥泽，<br/>幸福地淹灭，躲藏．<br/>如同白兔子撞着了树桩</p><p>爱情生长在什么地方<br/>爱情可能迷茫．<br/>爱情可能飞翔．<br/>爱情可能有些反复癫狂</p>
[此贴子已经被作者于2007-1-1 21:23:48编辑过]
| 
|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网
( 京ICP备：12024093号-1|
京公网安备 11010502045403号 )
发表于 2006-12-31 14:09:00