找回密码
 立即注册

微信扫码登录

使用验证码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2888|回复: 4

中翻英--孩子的梦

  [复制链接]
发表于 2007-7-10 19:08:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 11:39 编辑

孩子的梦
         --阿垅
孩子,清晨从梦中醒来
他告诉我
他在走路,桥断了
但他拿着一朵小花走过去
桥又升起了……



My Child’s Dream

My child awoke from a dream in the morning
He told me that
He was walking, when bridge broke down
He went on over it, with a tiny flower
And the bridge arose again

回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-11 17:43:00 | 显示全部楼层

回复:中翻英--孩子的梦

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 11:39 编辑

这个将来收入第6期

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-4 15:06:00 | 显示全部楼层

回复:中翻英--孩子的梦

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 11:39 编辑

想起了中国那句古诗:柳暗花明又一村。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-16 23:29:00 | 显示全部楼层

回复:中翻英--孩子的梦

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 11:39 编辑



回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-18 19:42:00 | 显示全部楼层

回复:中翻英--孩子的梦

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 11:39 编辑

----------------------------在童真中绽放生命

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-5-20 14:14 , Processed in 0.089369 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表