诗歌英译中

nibanini

Love, What Is Love

LOVE - what is love?
A great and aching heart;

Wrung hands;
and silence;
and a long despair.
Life - what is life?
Upon a moorland bare
To see love coming and see love depart.

思念

思念
一颗焦急等待的心，
一双攥紧拳头的手，
抚不去内心的惆怅。

日子，
游荡在荒野之中。
合合，
分分。

思念

紧握双手心燃焦，
无限惆怅路途遥。
日日思绪荒野荡，
分分合合真爱晓。

宛城卧龙

问候，拜读，这是双语诗么