【中日文双语】冉瑞峡《网络》

冉瑞峡 · 发表于 2019-7-8 16:19:53

本帖最后由冉瑞峡于 2020-3-9 15:27 编辑

网络
冉瑞峡文、译

天小人心大
太阳悬腋下
解渇出银河
海王盖新家

复往坐光船
时空吾驭驾
冥王设驿站
穹宇不拜它

インタネット

空よりも人の心は大きく
太陽がわきの下にかかって
喉を潤すために天の川を
海王の上に新たな家を作る

光船に乗って行き帰り
時空をスムーズにあつかい
冥王の上に宿駅を設け
穹窿を拝せずわがまま

岸上 · 发表于 2019-7-8 16:27:48

拜读好文！问候老师！

冉瑞峡 · 发表于 2019-7-8 16:30:21

18086632879 发表于 2019-7-8 16:27
拜读好文！问候老师！

谢谢诗友首读拙作！下午好！

马俊堂 · 发表于 2019-7-8 17:16:44

欣赏学习，点赞问好！

曹明芬 · 发表于 2019-7-8 17:32:16

又读佳作，重得教益，问好老师！

冉瑞峡 · 发表于 2019-7-8 17:42:06

曹明芬发表于 2019-7-8 17:32
又读佳作，重得教益，问好老师！

谢谢诗友提读拙作！过奖了！下午好！

冉瑞峡 · 发表于 2019-7-8 18:51:28

马俊堂发表于 2019-7-8 17:16
欣赏学习，点赞问好！

谢谢诗友提读！远握敬茶！

风过树林 · 发表于 2019-7-11 18:37:18

拜读学习。问好诗友。

冉瑞峡 · 发表于 2019-7-11 18:54:10

风过树林发表于 2019-7-11 18:37
拜读学习。问好诗友。

谢谢诗友提读拙作！远握敬茶！

千年老妖 · 发表于 2019-7-14 10:57:10

拜读学习

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册