找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5144|回复: 2

自译自唱英文版《好一朵美丽的茉莉花》

[复制链接]
发表于 2019-7-17 17:23:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 chenglish62 于 2019-7-18 16:22 编辑

《好一朵美丽的茉莉花》

     苏南民歌


What A Lovely Jasmine


程家惠   程晟 译       程晟   唱

配唱视频请在“全民K歌”查找搜索用户  RP.Catherine  后点击“专辑”里的歌单“中国经典民歌英文自译自唱”即可。



好一朵美丽的茉莉花

What a lovely jasmine,

好一朵美丽的茉莉花

What a lovely jasmine.

芬芳美丽满枝桠

All the branches are full of blooms

又香又白人人夸

sweet and white, all people like

让我来将你摘下

Let me pick you

送给别人家

And send you to someone

茉莉花呀茉莉花

Jasmine Ya Jasmine


回复

使用道具 举报

发表于 2019-8-5 12:47:07 | 显示全部楼层
辛苦了!上茶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-11 16:06:18 | 显示全部楼层
上一杯又香又美的茉莉茶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-12-26 22:51 , Processed in 0.106763 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表