【中日文双语】冉瑞峡译《分娩》

冉瑞峡 · 发表于 2020-8-7 20:33:24

《生む》
著者：寺井谷子（日本）
日译：冉瑞峡（中国）

うみおえてすずしいきりかぶのきもち
生むというおそろしきこと青山河

《分娩》

分娩鬼门关
吾自泰如青山川
家人且心安

马俊堂 · 发表于 2020-8-7 21:19:08

首读佳作，分享快乐。
赏学点赞，恭祝晚祺！

冉瑞峡 · 发表于 2020-8-7 22:54:37

马俊堂发表于 2020-8-7 21:19
首读佳作，分享快乐。
赏学点赞，恭祝晚祺！

谢谢诗友提读！请喝茶！晚上好！

马丁梦曲 · 发表于 2020-8-8 07:39:40

赏学日本的每日小诗美妙，标准的五七五句式。

冉瑞峡 · 发表于 2020-8-8 22:25:57

马丁梦曲发表于 2020-8-8 07:39
赏学日本的每日小诗美妙，标准的五七五句式。

谢谢诗友临读！敬茶问好！周末愉快！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【中日文双语】冉瑞峡 译《分娩》