找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1618|回复: 5

【中日文双语】冉瑞峡《暮秋》

[复制链接]
发表于 2020-9-28 19:38:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
《暮秋》
作者:松尾芭蕉(日本)
日译:冉瑞峡

この道や行く人なし秋の暮れ

径荒霜叶湿
闲寂无人闻螽斯
冷秋黄昏时


2020.9.29.

回复

使用道具 举报

发表于 2020-9-28 22:18:45 | 显示全部楼层
十七个字。把暮秋淋漓尽致。有内涵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-9-28 22:19:02 | 显示全部楼层
问候诗兄。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-10-2 09:40:48 | 显示全部楼层
佳作赏学,中秋快乐。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-2 23:06:07 | 显示全部楼层
张玉杰 发表于 2020-9-28 22:18
十七个字。把暮秋淋漓尽致。有内涵。

谢谢玉杰妹雅赏!敬茶!双节快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-10-2 23:06:35 | 显示全部楼层
燕山客 发表于 2020-10-2 09:40
佳作赏学,中秋快乐。

谢谢临读拙作!请喝茶!祝诗友节日愉快!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-12-25 00:00 , Processed in 0.086501 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表