【中日文双语】冉瑞峡《春》

冉瑞峡 · 发表于 2021-4-6 11:14:11

《春》
冉瑞峡文.译

春来草木深
众人皆沐恩
化灾绿荫庇
不忘种树人

「春」
春来たりて草木がこんもりと茂る
人びとみなその恩恵をうける
緑のお陰に預りて福を蒙る
木を植えた人を忘れてはいけない

辛丑年杏月廿四

翰墨怡情 · 发表于 2021-4-6 13:55:15

赏学佳作，问好老师！

uyki · 发表于 2021-4-6 20:48:35

春来草木深
众人皆沐恩
化灾绿荫庇
不忘种树人
拜读，欣赏佳作。

冉瑞峡 · 发表于 2021-4-6 21:25:08

翰墨怡情发表于 2021-4-6 13:55
赏学佳作，问好老师！

谢谢诗友首读！请喝茶！晚上好！

冉瑞峡 · 发表于 2021-4-6 21:25:38

uyki 发表于 2021-4-6 20:48
春来草木深
众人皆沐恩
化灾绿荫庇

谢谢诗友提读拙作！敬茶！

千年老妖 · 发表于 2021-4-8 06:21:49

拜读佳作，点赞

冉瑞峡 · 发表于 2021-4-8 09:48:55

千年老妖发表于 2021-4-8 06:21
拜读佳作，点赞

谢谢诗友提读拙作！敬茶！

AiHai-何海 · 发表于 2021-4-11 12:36:16

春来草木深
众人皆沐恩
化灾绿荫庇
不忘种树人

朴实情真，欣赏佳作，问好先生！

冉瑞峡 · 发表于 2021-4-12 16:41:38

AiHai-何海发表于 2021-4-11 12:36
春来草木深
众人皆沐恩
化灾绿荫庇

谢谢诗友提读拙作！远握敬茶！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册