[汉英微型诗】 走进秋天的桃

自娱自乐

原帖由 周道模 于 2009-2-12 16:22:00 发表

谢谢情长！请诸君指点英语。
请人指点，能好吗？
决定采用第二种译法。
同时从种桃人那里得知，蜗牛是“吸”出洞来的。感谢诸君的指教。

实际上该挂新作了，三句习作惹出如此多的言语。不该啊。

论坛，论坛，就是论要谈么，没论没谈还叫什么论坛呢？
周先生，一开始，你显得十分地豁达，但是后来呢？怎么来了个一百八十度的"U turn"
上面的可是你自个的原话？既然自认为是写诗之人，呵呵呵，就叫诗人吧，心胸比大海还要开阔，那就不要阴一句阳一句啦。:P

宛城卧龙

自娱自乐
我不服你 我都有罪:D :D :D