中英互譯探討----征求意見稿8

海外逸士 · 发表于 2009-7-21 05:49:00

自娛君﹐如果你對中文詞語同義詞能辨析的話﹐無理與缺乏禮儀﹐在程度上是不同的。
你自己去摸索吧。

海外逸士 · 发表于 2009-7-21 08:30:00

臥龍君﹐我已去那邊貼過答復了。謝謝。

自娱自乐 · 发表于 2009-7-21 10:55:00

原帖由 海外逸士 于 2009-7-21 5:49:00 发表
自娛君﹐如果你對中文詞語同義詞能辨析的話﹐無理與缺乏禮儀﹐在程度上是不同的。
你自己去摸索吧。

是有不同，所以嘛，采纳了你的‘缺乏礼仪’。就是这样也比你的要精炼许多，难道不是吗？:P

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册