【电子杂志】《译诗》（2010年第1期）PDF版

钟诚 · 发表于 2010-8-4 15:58:57

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 05:22 编辑

祝贺版主编译制作完成。

埃文河天鹅 · 发表于 2010-8-4 19:17:49

the spoil of flower: 我想应该是落花吧。
埃文河天鹅发表于 2010-8-4 15:53

我是忽视了pluck一词，采摘。spoil当是残花，败花，枯花，这里不能做落花解，因为只能从花枝上pluck。花败，但还残留指头，就是spoil. 谢谢。

木樨黄谷 · 发表于 2010-8-8 08:54:49

很好，制作的很好。如果换个其他的编辑器，比如Adobe9或者文电通，可以去掉抬头文字水印并满幅纸面了

钓月 · 发表于 2010-8-8 19:42:21

热烈祝贺中诗翻译再上台阶！

钓月 · 发表于 2010-8-8 19:42:46

热烈祝贺中诗翻译再上台阶！

周道模 · 发表于 2010-8-9 18:04:33

作为读者，感谢卧龙君的辛勤奉献。作为作者，感谢卧龙君的智慧劳动！
希望更多的创作者、翻译者加入，共同促进中外诗歌交流和人类文化的繁荣。

童天鉴日 · 发表于 2010-8-14 00:03:58

排入中国诗歌网翻译版电子杂志总第30期了。

周道模 · 发表于 2010-8-29 15:40:13

排入中国诗歌网翻译版电子杂志总第30期了。
童天鉴日发表于 2010-8-14 00:03

祝贺大家！感谢并问好卧龙和童天！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册