找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2031|回复: 17

[英文诗] Missing My Mum In Paradise

  [复制链接]
发表于 2009-4-19 14:04:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 01:38 编辑

[英文诗] Missing  My  Mum  In  Paradise
by  Ning  Jiazhen宁家珍
Had  my   kind  mum   stayed,
away  no  happiness  would  fade,
now  painfulness  is  all  but  time  made.
I  miss  my  mum  for  years,
In  my  dreams  she  often  appears,
Oh  how  my  eyes  full  of   tears.
The  good  days  with  her  would  stay  in  my  memory  lane,
where  pedals  of  happy  flowers  she  once  laid.
思念我离世的母亲
  译/临波起舞
倘若慈母居世尘,
幸福快乐总相跟,
扼腕母女已离分。
多年思念我娘亲,
魂里梦里现真身,
不见娘亲泪涔涔。
难忘时光娘共度,
欢畅甜美溢香馨。

回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-19 14:16:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 01:38 编辑

Very nice! Thanks for sharing!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-19 14:19:00 | 显示全部楼层

回复 2# 自娱自乐 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 01:38 编辑

Thank you  very  much .

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-20 23:09:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 01:38 编辑

有意思 和和

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-20 23:20:00 | 显示全部楼层

回复 4# 童天鉴日 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 01:38 编辑

问好童版
握手:Z

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-21 21:24:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 01:39 编辑


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-22 16:46:00 | 显示全部楼层

回复 4# 童天鉴日 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 01:39 编辑

谢谢。:share:

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-22 16:47:00 | 显示全部楼层

回复 6# 童天鉴日 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 01:39 编辑

Thanks.:v: :share:

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-23 07:59:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 01:39 编辑

I was so bright till now?  想想改改吧。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-23 09:43:00 | 显示全部楼层

回复 9# 周道模 的帖子

本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-8 01:39 编辑

谢谢你的真诚。向你学习。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-18 03:40 , Processed in 0.093574 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表