翻译版沉痛悼念季羡林先生（享年98岁）、任继愈先生（享年93岁）

宛城卧龙

请记住7月11日

-------------------------------------

这是一个特殊的日子

这是一个让所有国人悲痛的日子

任继愈、季羡林

两位学问大师先后逝世

任先生享年93岁

季先生享年98岁

一个学术时代结束了

。。。。。。

-----------------------------------------------------------------------

7月11日上午9时，北京大学资深教授季羡林先生在北京301医院辞世，享年98岁。

季羡林先生简介：
季羡林年谱
季羡林作品目录
季羡林一生十大学术成就

7月11日清晨4时30分国家图书馆名誉馆长任继愈因病医治无效，于北京医院逝世，享年93岁。

任继愈先生简介

学术成就·学者典范

                  

中诗网友悼念诗：

【借形】七律－悼国学大师季羡林

-------------------------------------------------------------------------------

作者：月下吴山

--------------------------------------------------------------------------------

参天国学失巨擘，
纷扰儒林哭斯人。
十载异乡志磨砺，
十年牛棚意艰辛。
梵音常化学和问，
文心勤雕根与魂。
今送良师乘鹤去，
长河日月又一轮！

你走了
——悼念国学大师季羡林先生

---------------------------------------------------------------------------------

作者：嘉木子

--------------------------------------------------------------------------------------

你走了
你真的走了
中华大地陨落了一颗星宿
天空中闪烁着你和蔼的笑眸
你走了
你真的走了
隔着千山与万水
隔着黑夜与迷雾
隔着江河与荒芜
可你，却一直在我心里
你的笑容 你的书卷
你的所有闪烁的光辉
全在这夜空里照耀大地
你走了
你真的走了
眺望这美丽的星宿
轻抚那月淌过的忧伤
我呐喊 我恍惚
我听见你洒脱的脚步
那么清脆 那么优美
可我，却掩面而哭
先生啊，你走了
你真的走了
是你让我知道
黑夜再也挡不住黎明的脚步
荒芜再也挡不住春天的复苏
是你让我知道 不管以后
道路多艰难 西方的天空里
总会闪烁着一颗饱经风霜的宝石
照耀着我们勇敢前进的道路

送季老

----------------------------------------------

李太白

-----------------------------------------------------

十二文修阿婆罗
世有齐奘参弥陀
欲问大师西去意
仰天一望水云多

【组诗】沉痛哀悼季羡林先生

---------------------------------

宛城卧龙 文

------------------------------------

第一首

这一刻，我无法抑制沉痛的思绪

当噩耗从网上传来
我的眼睛湿润了

我想起2007年夏
在宿舍通宵阅读
先生文集的情景
想起了那个炎热的夜
我抱着字典翻译先生的文章
虽然仅仅翻译了一半

时间在此时冻结
这一刻，
我再也无法抑制沉痛的思绪
我拿起了手中沉甸甸的笔
在草纸上写下
一行行痛苦的诗句

---------------------------------------------------

第二首

一位平凡的老者

那是一个下午
一位北大的新生报到
您，一位平凡的老者
向他的方向缓缓走来
“喂，老头，帮我看下行李好吗”
就这样，您放下自行车
在学生的行李旁等候
好久，好久。。。。。。
您，默默地站着
直到学生的归来
后来，在迎接新生的欢迎会上
学生看到了主席台的您
北京大学副校长
季羡林

---------------------------------------------------------------------

第三首

永远的学术偶像

每天早上五点钟
在鸡还在睡觉的时候
您，却打开了灯
翻开了书籍，开始
一天的学术研究
几十年如一日呵
在北大的夜色里
您的宿舍成为了一个标志
一个中国学者的严谨治学标志
有人说偶像一词是俗气的
而我说在您的身上
这个词汇
却变得严肃和优雅
中国的年轻一代需要偶像
需要像您这样的
刻苦、严谨、淡薄各种名利诱惑的
学术偶像

---------------------------------------------------------

第四首

大师还会有吗

先生，您去了
就这样，带着很多遗憾地去了
我多么想让您在这个世界上
再活上一个世纪
看着中国真正走向强大
看着中国的国学走向世界
看着中国成为世界学术的中心
看着，
看着这个世界再也没有战争
看着这个世界真正达到了和谐
先生，您去了
而我
站在人生的十字路口
回头，向后看
是一位又一位像您这样的
学问大师
转过身，向前看
我却犹豫了
虽然世界前进的脚步无法阻挡
但，你们老一辈的治学精神
还会有吗？
真正的学问大师还会有吗？

-------------------------------------------------------------------

第五首

十年磨一剑——《罗摩衍那》

在您倍受冤枉
准备服下毒药
走向北大对面——圆明园
自杀的时候
红卫兵再次到来
看着砸的乱七八糟的家
您却鼓起了生的勇气
头上扣着“帽子”忍辱负重
在那个知识分子看不到希望的年代
您，却拿起了手中的笔
在那个小小的收发室
偷偷地，冒着生命危险
开始了一项——
将对人类文明作出巨大贡献的工作
——翻译《罗摩衍那》
于是，除了吃饭，睡觉
您把所有的生命
献给了《罗摩衍那》
终于，您平反了
终于，人民文学出版社
陆续出版了您的这部巨著
可谁知道翻译背后的心酸
虽然后来您德国的导师
严肃地批评您
您却只是凄然一笑
有谁知道
在那个年代
做学术是多么艰难的事情
而为何？
幸福生活环绕的年代的人们
却翻译不出一本
能和您
这样老辈翻译家
媲美的文学作品？

-----------------------------------------------------------------

第六首

为爱，守候一生

在德国留学的时候
您结识了一位美丽的姑娘
可是，您却没有忘记
在中国，还有一位贤淑的妻子
德国的十年
孤独寂寞的十年
您，没有违背当初的誓言
把想念和痛苦放在心底
把所有的精力用在学问的追求上
十年之后
您放弃了国外的优厚的工作
放弃了那位美丽的姑娘
毅然回到了祖国
回到了您妻子的身边
而那位德国的姑娘
因你而终身未嫁
我想，她早已理解了你
为你这样的男人
做出的牺牲
值得

-----------------------------------------------------

第七首

先生

先生！这是晚辈
对您最尊敬的称呼
虽然您离开了我们
但您的精神却留在了
我们的心里
我们将继承您的意志
沿着您提倡的学术之路
坚强地走下去
走下去。。。。。。
先生，请您在九泉之下
安息！

--------------------------------------------------

第八首

精神永存

自由之精神，
独立之思想，
治学之精神。
这句话在先生身上名副其实，
先生的离去
标志着中国一个学术时代的结束。
但我们相信
一个新的学术时代正在到来，
那需要我们这一代年轻人
刻苦的努力和奋斗。
先生已去
留下的精神正在蔓延，
越来越大，越来越广，
它将在中国乃至世界的
每一个角落生根，发芽

宛城卧龙

宛城卧龙

宛城卧龙

1.一个人活在世界上，必须处理好三个关系：第一，人与大自然的关系；第二，人与人的关系，包括家庭关系在内；第三，个人心中思想与感情矛盾与平衡的关系。这三个关系，如果能处理很好，生活就能愉快；否则，生活就有苦恼。
2.新年贴春联，只要门楣上写着“百忍家声”就知道这一家一定姓张。中国姓张的全以祖先的容忍为荣了。
3.成功：获得预期的结果。
4.王静安在《人间词话》中说：“古今之成大事业大学问者必经过三种之境界。‘昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路’。此第一境也。‘衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴’。此第二境也。‘众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处’。此第三境也。”静安先生第一境写的是预期。第二境写的是勤奋。第三境写的是成功。其中没有写天资和机遇。我不敢说，这是他的疏漏，因为写的角度不同。但是，我认为，补上天资与机遇，似更为全面。我希望，大家都能拿出“衣带渐宽终不悔”的精神来从事做学问或干事业，这是成功的必由之路。
5.富者有礼高质，贫者有礼免辱，父子有礼慈孝，兄弟有礼和睦，夫妻有礼情长，朋友有礼义笃，社会有礼祥和。
6.知足知不足，有为有不为。只有知不足的人才能为人类文化做出贡献。
对待一切善良的人，不管是家属，还是朋友，都应该有一个两字箴言：一曰真，二曰忍。真者，以真情实意相待，不允许弄虚作假；对待坏人，则另当别论。忍者，相互容忍也。
根据我的观察，坏人，同一切有毒的动植物一样，是并不知道自己是坏人的，是毒物的。我还发现，坏人是不会改好的。
好多年来，我曾有过一个“良好”的愿望：我对每个人都好，也希望每个人都对我好。只望有誉，不能有毁。最近我恍然大悟，那是根本不可能的。
时光流失，一转眼，我已经到了望九之年，活得远远超过了自己的预算。有人说，长寿是福，我看也不尽然。人活得太久，对众生的相，看得透透彻彻，反而鼓舞时少，叹息时多。
走运时，要想到倒霉，不要得意得过了头；倒霉时，要想到走运，不必垂头丧气。心态始终保持平衡，情绪始终保持稳定，此亦长寿之道。
自己生存，也让别的动物生存，这就是善。只考虑自己生存不考虑别人生存，这就是恶。
“要说真话，不讲假话。假话全不讲，真话不全讲。”
“就是不一定把所有的话都说出来，但说出来的话一定是真话。”
每个人都争取一个完满的人生。然而，自古及今，海内海外，一个百分之百完满的人生是没有的。所以我说，不完满才是人生。
回答者：  ssr213 - 首席运营官 十三级   1-11 09:14
1.一个人活在世界上，必须处理好三个关系：第一，人与大自然的关系；第二，人与人的关系，包括家庭关系在内；第三，个人心中思想与感情矛盾与平衡的关系。这三个关系，如果能处理很好，生活就能愉快；否则，生活就有苦恼。
2.新年贴春联，只要门楣上写着“百忍家声”就知道这一家一定姓张。中国姓张的全以祖先的容忍为荣了。
3.成功：获得预期的结果。
4.王静安在《人间词话》中说：“古今之成大事业大学问者必经过三种之境界。‘昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路’。此第一境也。‘衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴’。此第二境也。‘众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处’。此第三境也。”静安先生第一境写的是预期。第二境写的是勤奋。第三境写的是成功。其中没有写天资和机遇。我不敢说，这是他的疏漏，因为写的角度不同。但是，我认为，补上天资与机遇，似更为全面。我希望，大家都能拿出“衣带渐宽终不悔”的精神来从事做学问或干事业，这是成功的必由之路。
5.富者有礼高质，贫者有礼免辱，父子有礼慈孝，兄弟有礼和睦，夫妻有礼情长，朋友有礼义笃，社会有礼祥和。
6.知足知不足，有为有不为。只有知不足的人才能为人类文化做出贡献。

梧桐雨丝

    年轻人要有一点理想，甚至有一点幻想都不怕，不要太现实了，一个青年太现实了，没有出息。只顾眼前，缺乏理想，就没有发展前途。这个地方工资待遇1000元，那个地方待遇1200元，就奔了去，另有待遇更多的，再换工作岗位，不考虑工作性质，缺乏敬业精神，这很不好。小到个人，大到国家，都要有远大理想。

国家图书馆的“博士生文库”收录了近些年全国的博士论文。有选择地读了一些，发现问题多多。很多文章语句不通，基本的标点符号都用错。大家都觉得现在博士生论文的质量下滑得很严重。有人感叹：注重考知识而不注重培养能力的学校教育、量化的培养方式已经使得我们的人才素质整体下降。

　　现在的研究生大多学制三年，三年内要求每人都发表文章，还要在指定的核心刊物上发。三年时间，实事求是地讲，第一年学外语要花很多时间，第二年进入专业学习，第三年开始联系找工作。很多研究生连基本的专业知识都尚未掌握，就开始写论文，然后托关系找刊物发表文章。各学校对于研究生的培养有许多不切实际的量化规定，可是如果现在每年上万的研究生都要在核心刊物发表文章，刊物又如何够用？如果每篇博士论文都在１０万字以上，又如何能保证其中不掺“水”？

　　量化应该有一定的限度，产品的规格可以量化，但不是什么都可以量化。比如《红楼梦》写一个女子的外貌，不能说眼睛多少厘米，鼻子多高，腰围多少。培养人才，不能完全用量化的标准来衡量。我带研究生，就是要求他们阅读指定的书，写读书笔记，然后定期进行检查，从不硬性规定他们发表文章。

　　社会普遍反映现在的博士不如从前的大学生顶用，学位贬值已经成为一个大问题。培养人才不能像蒸馒头，个个都一样。比如，自然科学与社会科学各有各的特点，在人才培养方式上也应该有所不同。自然现象比较客观，可以通过实验，反复观察；研究历史和社会现象，只能在社会运动中去观察、认识，只能在极小范围内搞实验。因此，我们不能套用理工科研究生的培养方式来培养社会科学人才，反之亦然。

　　而且，人的天性禀赋是不一样的，用一种模式培养人才，只会削足适履，造成“南橘北枳”的结果

金沙文字

悼念................................................:( ..............................................

青衫来客

痛悼大师，赏读卧龙佳作。

晓月的天空

真切悼念

宛城卧龙

　　今天上午9时，北京大学资深教授季羡林先生在北京301医院辞世，享年98岁。北京大学党委书记闵维方、校长周其凤前往301医院，代表北大全体师生员工向季羡林先生的辞世表示深切的哀思和悼念，向季羡林先生的家人和亲属表示慰问。
　　为做好季羡林先生治丧事宜，学校成立了季羡林先生治丧工作组，由校党委书记闵维方、校长周其凤任组长，治丧工作组下设办公室，负责具体工作。工作组和办公室成员名单及联系方式附后。
　　北京大学将于明日起在北京大学百周年纪念讲堂纪念大厅设立季羡林先生灵堂，接受季羡林先生生前友好、广大师生和社会公众吊唁。
　　北京大学季羡林先生治丧工作组成员名单及联系方式
　　组长：闵维方、周其凤
　　成员：吴志攀、林建华、柯杨、岳素兰、林钧敬、张彦、王丽梅、杨河、 鞠传进、 张国有、海闻、敖英芳、廖陶琴、史守旭、张维迎、李晓明、于鸿君、朱星、李岩松、 李强、刘伟
　　办公室主任：杨河
　　副主任：缪劲翔、郭海、赵为民、卢咸池、马化祥、安国江、刘波、孙丽、程朝翔、宁琦

宛城卧龙

　　北大教授季羡林在北京301医院病逝
　　新华网北京7月11日电（记者李江涛）我国著名学者、一代宗师季羡林先生11日上午在北京病逝，他生前工作和生活过的北京大学连夜布置灵堂，以供各界悼念。
　　记者从北大获悉，学校已成立由校党委书记闵维方、校长周其凤任组长的治丧工作组，工作组下设办公室，负责具体工作。学校将在北大百周年纪念讲堂纪念大厅设立季羡林先生灵堂，接受季羡林先生生前友好、广大师生和社会公众吊唁。
　　记者11日晚在百周年纪念讲堂纪念大厅看到，工人们正在紧张地搭建架子、摆放鲜花等。一位负责人说，预计12日上午可以将灵堂布置完毕。
　　季羡林先生1946年从德国学成后回国，被聘为北大教授，此后一直工作、生活在北大，曾担任北大副校长。他创建了东方语文系并任首任系主任。这是我国成立最早的东方语文系，培养了大量东方学专业人才，为国家的经济建设、对外宣传、外交工作做出了重要贡献，并在学术上取得了丰硕成果