找回密码
 立即注册

微信扫码登录

使用验证码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 嘉木子

To My Back Garden

  [复制链接]
发表于 2009-8-18 22:55:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 21:10 编辑

There are still some grammatical mistakes and you have  to work harder.

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-19 09:27:00 | 显示全部楼层

回复 5# 晓荷残梦 的帖子

声明:那是俺从网上找来。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-19 09:39:00 | 显示全部楼层
To mantle the remote corner of world,is unknow,

Those scent oppressing this burdened garden now.


it should be 'unknown'
unknown doesn't rhyme with now
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-19 09:41:00 | 显示全部楼层
...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-19 09:55:00 | 显示全部楼层

回复 14# 自娱自乐 的帖子

I feel delighted when seeing you appear
Even though you look like a bear
The place is quite far
while you  drive a car
Oh, you are a friend dear
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-19 10:00:00 | 显示全部楼层

回复 15# 青衫来客 的帖子

hehehe,

Oh, dear, hahaha
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-19 12:20:00 | 显示全部楼层
原帖由 自娱自乐 于 2009-8-19 9:39:00 发表
To mantle the remote corner of world,is unknow,

Those scent oppressing this burdened garden now.


it should be 'unknown'
unknown doesn't rhyme with now

what about using "that" instead of  comma?
or
To mantle the remote corner of world,is unknown,

Now those scent oppressing this burdened garden.

or
To mantle the remote corner of world,is unknown,

Now the burdened garden those scent oppressing
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-5-4 19:32 , Processed in 0.090911 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表