Summer draws near

‰怀抱玉兔※ · 发表于 2009-9-13 19:23:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:20 编辑

Summer draws near
                     Fish wanders in the river
                     Where there  are no  tears
                        Summer draws nearer
                     Fish wanders in the river  still
                     Where there are no tears
                        Summer  draws nearer
                        Faded the flower
               River can't burden  wrecked flowers
                                    as  there  are no  tears
                        Summer  draws nearer
                  Fish  still  wanders  in  the river
                  While there are no  more tears

‰怀抱玉兔※ · 发表于 2009-9-13 19:24:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:20 编辑

本人自创的有没有用六个字形容其中意思的

金沙文字 · 发表于 2009-9-13 20:19:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:20 编辑

欢迎新朋友！

童天鉴日 · 发表于 2009-9-13 20:27:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:20 编辑

环球从此凉热！问好新朋友！

‰怀抱玉兔※ · 发表于 2009-9-14 11:13:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:20 编辑

谢谢

天路客 · 发表于 2009-9-18 23:01:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:20 编辑

问好新同学:D
欣赏新作了
顺便提点建议:)
首次用nearer 用形容词原级是不是更好些
wrecked是想表达什么意思？withered？abandoned？
Faded the flower vs the flower fades

青衫来客 · 发表于 2009-9-22 22:36:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:20 编辑

Not bad!

梓煜 · 发表于 2009-9-25 17:58:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:20 编辑

好美的夏呀，
离我们近了。
鱼儿在水里自由自在的徜徉，
这里到处是欢乐，
这里没有忧伤。
好美的夏呀，
离我们更近了
鱼儿依旧在水里徜徉，
这里只有快乐
没有忧伤。
好美的夏呀，
离我们更近了，
含苞待放的花儿哟。
小河温柔的呵护着你，
因为它不想看到眼泪。
好美的夏呀，
已展现在我们的眼前，
鱼儿在水自由自在的徜徉，
这里永远没有忧伤

梓煜 · 发表于 2009-9-25 17:58:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:21 编辑

我翻的对不对呀，嘻嘻。我不懂英语的！

‰怀抱玉兔※ · 发表于 2009-9-28 22:45:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:21 编辑

前辈如果我说意思完全错了您不要生气好么其实是完全相反的意思

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Summer draws near

回复 9# 梓煜 的帖子

回复 9# 梓煜的帖子