清明----杜牧(同题翻译）

青衫来客

Feel being flattered. However， I will send to you the topic through the net mail for your advice.

自娱自乐

原帖由 青衫来客 于 2009-10-31 13:15:00 发表
Feel being flattered. However， I will send to you the topic through the net mail for your advice.

Hey, buddy, have you received my reply?

C'mon, let the game begin!

hahaha

童天鉴日

很好的尝试！学习中

无心剑

heartbreaking，“令人伤心的”，主语一般是物，这里主语是人，应该用heartbroken。