【翻译版会议室-2010.3】本版注册会员请进

云天2010

云天好！
你没有看到自娱自乐的帖子，可以说，超出了读者阅读的底线！实在有辱斯文，有辱人格，有辱翻译版，有辱论坛...，真正的不齿于人类的臭狗屎！
在是非面前，任何一个有血性的人，不会袖手旁观。坚决支持上级版主对自娱自乐的惩戒！
金沙文字 发表于 2010-3-25 8:14:00

金班主好!

骂人话还是不要看到的好.   
有不同见解正常, 就事论事好.

但这惩罚显然过重.  希望能够尽快解封.
不然那些讨论帖怎么读呢?   这对论坛本身也是损失.

自乐若长久被封,  还会影响到别人的去留.   
坛主三思!  封ID 只宜短期.


各位玩好!

金沙文字

谢云天理解。
长期跟自娱自乐打交道，比较了解了。他很有才，英语口语运用熟练，翻译也很认真，只是心态有些偏，不能与人为善，经常把新来的诗友骂跑。不过，最近半年来脾气改了很多，希望过一段时间他还能回来。
论坛也是一个小社会，不能容忍别人，会导致自我封闭，引以为鉴。
欢迎云天常来发帖，我也虚心向大家学习英语口语。再次感谢！

云天2010

everyone is unique, so to speak.
i actually pretty much enjoy reading the debate between mr. Ziyu and mr. Lee, of course not the fighting part.
they both have made great contributions to this forum and i myself really appreciate their inputs.

kinda busy lately.  will try to participate on weekends.
thanks for your kindness, mr. Golden Sand.  :-)

rlee

经此一役，和气大伤，但一切都会尘埃落定。希望以后不会有纷纷扰扰，如果再有类似的事情发生，也希望大家能延续宽容，跟今天一样。感谢各位版主和网友。我在外地出差，匆此。

金沙文字

善哉！
论坛是大家的，空间是大家的，氛围靠大家诚心营造。
期待渡尽劫波的一天。
问好................

周道模

本来这是个文学和翻译栏目，希望大家在“文学与翻译”的业务方面多探索、实践、交流、提高、出作品、作贡献。

白沙

看了各位关于删帖和封贴的观点，解释一下：一般情况下中国诗歌论坛是不删除各位的帖子的，但是如果违反有关部门的规定，涉及一些敏感话题、带来社会不稳定因素等，为了论坛的安全，是必须及时删除的，这是任何一个大型网站都必须遵守的。还有一种情况就是虽然没有违背国家法律法规，但对他人进行人身攻击和漫骂，甚至带来不必要的法律纠纷，也是不允许的，在版主劝阻无效时，只能删除。恶意攻击和屡次违反管理规定的，会进行屏蔽直至封ＩＤ处理。
移动帖子，是将一些发错版面的帖子移动到相应的子论坛去。比如原创区不能出现灌水贴、争论问题贴，有问题可以在诗人驿站讨论，这也是为了维护论坛的学术性、严肃性，为写作者提供一个良好的交流平台。
如果移动到总编室，是因为该贴属于有问题贴，比如内容有偏激或有一定违规、容易引起事端，当日值班版主不能确定是否删除或者想暂时保留，就移过去等其他管理人员处理。有的经审阅会移回原地或移到诗人驿站，有的内容不妥就被删除了。删贴和移动一般都会通知原作者，如果没有及时通知，请告知我们改进系统程序以便做得更好。
金沙文字先生为翻译版付出的辛苦大家有目共睹，在目前几位斑竹有事请假的时候他不辞辛苦服务于论坛。也请诸位体谅他的辛苦，理解论坛的规定，不错怪在他身上。
如果对论坛管理方面有什么意见和建议，敬请联系我和几位总版主，我们都乐于聆听并尽力为您解答。
祝各位春安！

白沙

赞同周先生所言，大家在“文学与翻译”的业务方面多探索、实践、交流、提高，共同耕耘和收获，这样甚好，也是开办一个交流平台的初衷。感谢您！

铁_冰

上面你讲的都有理，除了下面这几句，仍然是文不对题。

移动帖子，是将一些发错版面的帖子移动到相应的子论坛去。比如原创区不能出现灌水贴、争论问题贴，有问题可以在诗人驿站讨论，这也是为了维护论坛的学术性、严肃性，为写作者提供一个良好的交流平台。
白沙 发表于 2010-3-25 22:08:00

1，什么叫做“发错版面”？自娱自乐在本版被惩治，无心剑当然要在本版发抗议贴，难道你要他跑去风马牛不相及的“诗人驿站”去抗议？

2，“诗人驿站”是用来发表抗议的？本次事件跟“诗人”何干？

3，觉得贴子有问题就移到“诗人驿站”，难道“诗人驿站”是垃圾箱？

4，“有问题可以在诗人驿站讨论，这也是为了维护论坛的学术性、严肃性”——好一个冠冕堂皇的理由！莫非世界上一切讨论和争论都不具有“学术性、严肃性” 的？

5，既然你说“删贴和移动一般都会通知原作者”，那么“如果没有及时通知”，你们要做的应该是向贴子的作者赔礼道歉，然后才有权利要求人家“请告知我们改进系统程序以便做得更好”。

6，论坛是公共空间，需要文明，但如果斑竹和管理员自身不文明，那么论坛不可能成得了什么气候。

7，声明：朕不同意无心剑的抗议中的内容，在此为他一辩，只为捍卫他说话的权利。

8，最后再说一句：自娱是自娱，无心剑是无心剑，惩治自娱再有理，也遮盖不了删无心剑贴子的无理。这是两个不同的问题。如果删贴者还一味拿自娱的“严重问题”来说明自己删无心剑贴子的合理性，那是弱智的；金沙版主平日为论坛劳心劳力，大家有目共睹，你们迟不表扬早不表扬，现在出来表扬，企图转移话题，这是可笑的。

云天2010

自娱是自娱，无心剑是无心剑，惩治自娱再有理，也遮盖不了删无心剑贴子的无理。这是两个不同的问题。铁_冰 发表于 2010-3-26 3:51:00

ditto.