【汉英微型诗】桥上观景

周道模 · 发表于 2010-10-27 09:21:21

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 02:37 编辑

有趣的小诗。学习Ing[/quote]
谢谢各位的关注和指点！深秋的问好！

周道模 · 发表于 2010-10-27 16:04:30

谢谢普敬君！
从科学角度，trim更自然些，但我不是写科学论文啊？诗歌有时就是在“不通顺”中获得美感的。

周道模 · 发表于 2010-10-27 16:25:11

我的影子独立于我而去，它成了一个活的人物。

Louisa · 发表于 2010-10-27 20:16:31

夕阳把我抛在河滩青草上

我的行影在上面和阳光舞蹈

The setting sun casts me into the grass of the beach

My shadow is dancing upon it with the sunlight

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册